House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous recherchez une maison prête à emménager et rénovée avec goût et idéalement située ? Cette habitation entièrement rénovée en 2021 est faite pour vous !

La maison dispose d'une installation électrique conforme, de double vitrage et d'un excellent certificat énergétique (PEB B). Au rez-de-chaussée, vous découvrirez un hall d'entrée avec un espace bureau, un agréable séjour ainsi qu'une cuisine entièrement équipée de qualité. Grâce à la grande coupole, la cuisine bénéficie d'une magnifique luminosité naturelle. Une toilette séparée complète ce niveau.

Au premier étage se trouvent une chambre, une salle de bains moderne avec douche à l'italienne, lavabo et toilette, ainsi qu'un accès à une agréable terrasse orientée sud-ouest. Le deuxième étage est entièrement aménagé en suite parentale avec une superbe baignoire et une toilette supplémentaire.

La maison est idéalement située à quelques pas du centre d'Alost, de la gare, des commerces et des restaurants. Le stationnement est possible dans la rue et il est également possible de louer un garage à quelques minutes à pied.

Vous recherchez une maison pleine de charme, confortable et prête à emménager, bénéficiant d'un emplacement de choix ? N'attendez plus et venez la découvrir. Ce véritable coup de cœur n'attend plus que son nouveau propriétaire !

Ne manquez pas notre journée de visites ! Inscrivez-vous via www.woonvast.be ou contactez Morgane à [email protected] ou au 0498 60 61 75.

Nl :
Bent u op zoek naar een instapklare woning met een stijlvolle afwerking en een uitstekende ligging? Dan is deze volledig gerenoveerde woning (2021) zeker een bezoek waard.

De woning beschikt over conforme elektriciteit, dubbele beglazing en een gunstig EPC-label B. Op het gelijkvloers vindt u een inkomhal met praktische bureauruimte, een gezellige leefruimte en een volledig ingerichte kwaliteitskeuken. Dankzij de grote lichtkoepel geniet de keuken van een overvloed aan natuurlijk licht. Verder is er een apart gastentoilet.

Op de eerste verdieping bevinden zich een slaapkamer, een moderne badkamer met inloopdouche, lavabo en toilet en de toegang tot het gezellige, zuidwestgerichte dakterras. De tweede verdieping is volledig ingericht als master bedroom met een prachtig ligbad en een extra toilet.

De woning ligt op wandelafstand van het centrum van Aalst, het station, winkels en horeca. Parkeren kan in de straat en er is de mogelijkheid om een garage op wandelafstand te huren.

Bent u op zoek naar een charmante, instapklare woning met karakter, comfort en een topligging? Aarzel dan niet en plan vandaag nog uw bezoek. Dit pareltje wacht op zijn nieuwe eigenaar!

**Mis onze bezoekdag niet!** Schrijf u in via www.woonvast.be of contacteer Morgane via [email protected] of 0498 60 61 75.