House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cette maison de style champêtre avec 3 chambres, où espace, confort et efficacité énergétique se conjuguent parfaitement. Le séjour lumineux, agrémenté de grandes baies vitrées, constitue le cœur de l’habitation et crée une agréable connexion avec le jardin orienté nord-ouest, idéal pour profiter des longues soirées d’été en toute tranquillité. À l’étage, vous disposez de 3 chambres confortables, tandis que les combles offrent de nombreuses possibilités d’aménagement en 4e chambre, bureau, espace de loisirs ou rangement supplémentaire. Grâce à des techniques modernes telles qu’une pompe à chaleur, un chauffage par le sol et un système de ventilation D, vous bénéficiez d’un confort de vie durable, tourné vers l’avenir et économe en énergie. Les emplacements de parking souterrains et les espaces de rangement privatifs apportent également un confort supplémentaire au quotidien. Enfin, la maison bénéficie d’une situation facilement accessible, à proximité des commerces, des écoles, des transports en commun et de toutes les commodités nécessaires. Plus d’informations sur https://www.bostoen.be/dhulhaege/.

Nl :
Ontdek deze landelijke woning met 3 slaapkamers waar ruimte, comfort en energiezuinig wonen perfect samenkomen. De lichtrijke leefruimte met grote raampartijen vormt het hart van de woning en zorgt voor een aangename verbinding met de noordwest georiënteerde tuin, waar je in alle rust kan genieten van lange zomeravonden. Op de verdieping bevinden zich 3 volwaardige slaapkamers, terwijl de zolderverdieping tal van mogelijkheden biedt als 4e slaapkamer, hobbyruimte, bureau of extra bergruimte. Dankzij moderne technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem D geniet je van een duurzaam en toekomstgericht wooncomfort met een laag energieverbruik. Extra praktisch zijn de ondergrondse staanplaatsen en private bergingen die zorgen voor bijkomende opslagruimte en gemak. Bovendien bevindt de woning zich op een vlot bereikbare locatie, met winkels, scholen, openbaar vervoer en andere dagelijkse voorzieningen binnen handbereik. Meer info via https://www.bostoen.be/dhulhaege/.