House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison de style champêtre avec 3 chambres allie une architecture intemporelle à un confort de vie contemporain. Le spacieux séjour, agrémenté de grandes baies vitrées, bénéficie d’une agréable luminosité naturelle et offre une belle vue sur le jardin orienté sud-ouest, où vous pourrez profiter pleinement du soleil jusqu’en soirée. À l’étage, vous disposez de 3 chambres confortables, tandis que les combles peuvent être aménagés selon vos besoins en 4e chambre, bureau, espace de loisirs ou salle de jeux. Grâce à des techniques durables telles qu’une pompe à chaleur, un chauffage par le sol et un système de ventilation D, vous profitez d’une habitation économe en énergie et prête pour l’avenir. Le garage privatif apporte un confort supplémentaire ainsi qu’un espace de rangement pratique. Enfin, la maison bénéficie d’une situation facilement accessible, à proximité des commerces, des écoles, des transports en commun et de toutes les commodités du quotidien. Plus d’informations sur https://www.bostoen.be/dhulhaege/.

Nl :
Deze landelijke woning met 3 slaapkamers combineert een tijdloze uitstraling met hedendaags wooncomfort. De ruime leefruimte met grote raampartijen zorgt voor een aangename lichtinval en biedt een mooi zicht op de zuidwest georiënteerde tuin, waar je optimaal kan genieten van de zon tot in de avonduren. Op de bovenverdieping bevinden zich 3 comfortabele slaapkamers, terwijl de zolderverdieping flexibel kan ingericht worden als 4e slaapkamer, bureau, hobbyruimte of speelkamer. Dankzij duurzame technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem D woon je hier energiezuinig en klaar voor de toekomst. De privatieve garage biedt extra comfort en praktische opbergruimte. Bovendien geniet je van een vlot bereikbare ligging met winkels, scholen, openbaar vervoer en andere dagelijkse voorzieningen op korte afstand. Meer info via https://www.bostoen.be/dhulhaege/.