House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Charmante maison avec 2 chambres spacieuses au cœur de Gingelom.

Cette maison de caractère offre une base intéressante pour ceux qui recherchent une maison à rénover et à aménager selon leurs goûts.

Au rez-de-chaussée, la maison comprend: hall d'entrée, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains et cellier pratique.

Le premier étage offre un espace étonnamment généreux. On y trouve 2 chambres spacieuses, ainsi qu'une pièce supplémentaire pouvant être aménagée en dressing, bureau, salle de loisirs ou encore en chambre d'enfant. Le palier assure une circulation fluide entre les différents espaces.

À l'arrière de la maison se trouve une petite cour. Celle-ci est accessible directement par l'arrière de la maison. Un autre accès pratique se fait par l'arrière du terrain, Surlet de Chokierstraat. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un jardin classique, cet espace extérieur offre de nombreuses possibilités d'aménagement, comme une terrasse accueillante ou un coin salon agréable.

La propriété mériterait d'être rafraîchie, mais son agencement est intéressant et elle présente un potentiel varié.

Nl :
Tweegevelwoning met 2 ruime slaapkamers in hartje Gingelom.

Deze karaktervolle woning vormt een interessante basis voor wie op zoek is naar een woning die naar eigen smaak kan worden opgefrist en ingericht.

Op het gelijkvloers beschikt de woning over een inkomhal, woonkamer, eetkamer, keuken, badkamer en praktische bergruimte.

De eerste verdieping biedt verrassend veel ruimte. Hier bevinden zich 2 ruime slaapkamers, aangevuld met een extra kamer die ideaal kan worden ingericht als dressing, bureau, hobbyruimte of bijvoorbeeld een gezellige kinderkamer. De nachthal zorgt voor een praktische verbinding tussen de verschillende ruimtes.

Achteraan de woning bevindt zich een kleine binnenkoer. Deze is rechtstreeks bereikbaar via de achterzijde van de woning. Daarnaast is er ook een toegang via de achterzijde van het perceel langs de Surlet de Chokierstraat, wat een extra praktische mogelijkheid biedt voor de bereikbaarheid van de buitenruimte. Hoewel het geen klassieke tuin betreft, biedt deze buitenruimte zeker mogelijkheden om een gezellig terras of een aangename zithoek te creëren.

Het pand is toe aan een opfrisbeurt, maar beschikt over een interessante indeling en verschillende mogelijkheden.