House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison de ville rénovée avec entrée latérale large de 1m80 donnant accès au jardin; ou abri à vélos.
Toutes les fenêtres extérieures sont équipées de volets roulants.
Hall d'entrée; séjour et salon avec très belle cheminée et insert à gaz. Cuisine équipée; cave sèche; accès par la cuisine à une terrasse spacieuse et couverte de 23m; avec WC séparé; un bâtiment séparé sert de remise de 18m avec cabine de douche.
Vers le jardin, belle plantation; petit étang; pergola en bois.
1er étage: salle de bain avec baignoire et douche; WC; double lavabo. 2 chambres.
2ème étage via escalier fixe vers grande chambre de 16m et une autre chambre de 10m.
Partout volets roulants; double vitrage; partout chauffage central avec radiateurs. Nouvelle chaudière à condensation de 2024.
Agences immobilières s'abstenir.

Nl :
Gerenoveerd rijhuis met brede zij-ingang van 1m80 doorgang naar tuin en terras.
Inkomhall; living en salon met zeer mooie schouw en gas-inbouwhaard. Ingerichte keuken; droge kelder; toegang via keuken naar ruim en overdekt terras van 23m; met apart toilet; apart gebouwtje dient mnt als berging van 18m met douche-cabine in.
Richting tuin net mooie aanplanting; vijvertje; houten pergola.
1e verdieping: badkamer met ligbad en douche; wc; dubbele lavabo. 2 slaapkamers.
2e verdiep via vaste trap naar grote slaapkamer van 16m en nog 1 kamer van 10m
Overal rolluiken; dubbel glas; overal cv met radiators. Nieuwe condensatie-ketel van 2024.
Makelaars gelieve zich te onthouden