House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences vous présente à Harsin, dans la commune de Nassogne, une propriété pensée comme un véritable projet de vie. Nichée au cœur de la nature, cette propriété séduira les familles en quête d’espace et les passionnés d’animaux, notamment de chevaux, grâce à ses vastes prairies attenantes.

La maison offre ±150 m² habitables aux volumes lumineux et fonctionnels. Les espaces de vie invitent à la convivialité et à une évolution sereine du quotidien. À l’extérieur, plus d’1 hectare de terrain s’étend en trois prairies accessibles, idéales pour accueillir chevaux et autres animaux. Les granges, totalisant plus de 300 m² sur deux niveaux avec toiture isolée récente, ouvrent la voie à de nombreux projets, familiaux ou professionnels.

Composition :
- Sous-sol : cave sous une partie ;
- Rez-de-chaussée : maison: hall d'entrée, WC indépendant, salle à manger, cuisine, salon, buanderie. Granges sur plus de 300m² réparti sur 2 niveaux et étables en 3 parties avec un grand espace pouvant faire office de garage ;
- 1er étage : A. maison: hall de nuit, 3 chambres à coucher, salle de douche avec WC. B. Grange: grand espace sur dalle en béton ;
- Extérieur: 3 prairies et terrasse.

Ses atouts : propriété sur 1ha 23ares ; idéal pour chevaux et animaux ; granges avec potentiel sur plus de 300m² ; toiture isolée récente ; compteurs séparés maison et grange ; électricité conforme jusqu’en 2045 ; châssis PVC double vitrage ; proximité immédiate N4 et Marche-en-Famenne

Nl :
Vos Agences presenteert u in Harsin, in de gemeente Nassogne, een open bebouwing die aanvoelt als een echt levensproject. Gelegen midden in het groen spreekt deze eigendom gezinnen aan die op zoek zijn naar ruimte, evenals liefhebbers van dieren, in het bijzonder paarden, dankzij de uitgestrekte aangrenzende weides.

De woning biedt ±150 m² bewoonbare oppervlakte met lichte en functionele ruimtes. De leefruimtes nodigen uit tot gezellig samenleven en een harmonieuze gezinsevolutie. Buiten strekt zich meer dan 1 hectare grond uit, verdeeld over drie toegankelijke weides, ideaal voor paarden en andere dieren. De schuren, goed voor meer dan 300 m² op twee niveaus met recent geïsoleerd dak, bieden tal van mogelijkheden voor familiale of professionele projecten.

Samenstelling :

Kelder : gedeeltelijke kelder ;
Gelijkvloers : woning: inkomhal, apart toilet, eetkamer, keuken, salon, wasruimte. Schuren van meer dan 300m² verdeeld over 2 niveaus en stallen in 3 delen met een grote ruimte die kan dienen als garage ;
1e verdieping : A. woning: nachthal, 3 slaapkamers, douchekamer met toilet. B. schuur: grote ruimte op betonnen vloer ;
Buiten : 3 weides en terras.

Troeven : eigendom op 1ha23are ; ideaal voor paarden en dieren ; schuren met potentieel van meer dan 300m² ; recent geïsoleerd dak ; aparte meters voor woning en schuur ; elektriciteit conform tot 2045 ; PVC ramen met dubbele beglazing ; onmiddellijke nabijheid van N4 en Marche-en-Famenne