House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans un environnement calme et naturel à Paliseul, cette charmante maison est discrètement située en pleine verdure. La propriété est entourée d’un magnifique terrain de plus d’un hectare, où règnent calme, espace et intimité.
Ici, vous profitez pleinement d’un cadre apaisant, rythmé par le doux bruissement des arbres et le chant des oiseaux au lever du soleil.
Les vastes prairies offrent de nombreuses possibilités pour les amoureux des animaux et conviennent parfaitement à l’accueil de chevaux, chiens ou autres compagnons. Les bois environnants invitent à de longues promenades et à des activités en plein air, en toute tranquillité.
Le jardin comprend également plusieurs arbres fruitiers qui offrent de belles récoltes au fil des saisons et participent au plaisir de la vie en extérieur.
La maison constitue une base chaleureuse avec un beau potentiel d’aménagement selon vos goûts et vos besoins. Grâce à sa combinaison d’espace, de situation et de possibilités, il s’agit d’une opportunité rare pour ceux qui recherchent un lieu de vie unique.

Nl :
In een rustige en natuurlijke omgeving te Paliseul bevindt zich deze charmante woning, discreet gelegen midden in het groen. Het eigendom is omgeven door een prachtig perceel van meer dan 1 hectare waar rust, ruimte en privacy centraal staan.
Hier komt u volledig tot ontspanning dankzij het zachte ruisen van de bomen, het gezang van vogels bij zonsopgang.
De uitgestrekte weiden bieden tal van mogelijkheden voor dierenliefhebbers en zijn ideaal voor het houden van paarden, honden of andere dieren. De omliggende bossen nodigen uit tot lange wandelingen en buitenactiviteiten in alle rust.
Daarnaast beschikt de tuin over verschillende fruitbomen die doorheen het jaar een mooie oogst opleveren en bijdragen aan het genieten van het buitenleven in zijn puurste vorm.
De woning zelf biedt een warme basis met potentieel om verder naar eigen smaak en wensen in te richten. Dankzij de combinatie van ruimte, ligging en mogelijkheden is dit een zeldzame kans voor wie op zoek is naar een bijzondere woonplek.