House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans un environnement adapté aux enfants mais situé dans un quartier extrèmement calme, cette spacieuse maison sur un terrain de 461m² offre au rez-de chaussée un hall d'entrée avec vestiaire et toilette séparée. Living luminieux avec salon et salle à manger. La cuisine attenante et le grand débarras-buanderie. Garage avec porte sectionelle électrique et allée. Jardin faciel d'entretien avec terrasse et cabane de jardin... L'étage supérieur dispose de trois chambres complètes et d'une salle de bain avec baignoire, meuble lavabo et toilette. Le toit a été rénové en 2008. Une isolation supplémentaire sur le plancier ou sous le toit assure déjà une obligation de rénovation acceptable.

Nl :
In een kindvriendelijke maar toch uiterst rustig gelegen buurt huisvest deze ruime half open bebouwing op een grondperceel van 461m². Op het gelijkvloers bevinden zich de inkomhal met vestiaire en apart toilet. Een lichtrijke living met salon, open haard en eetplaats. Aansluitend de keuken en de ruime berging wasplaats. Garage met sectionale electrische poort en oprit. Onderhoudsvriendelijke tuin met terras en tuinhuis. De bovenverdieping is voorzien van drie volwaardige slaapkamers en een badkamer met ligbad, lavabomeubel en toilet. Dak werd vernieuwd in 2008. Extra isolatie op de zoldervloer of op het onderdak zorgt reeds voor een aanvaardbare renovatieverplichting!