Penthouse for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
*** SOUS OPTION ***

Venez profiter d'une vie agréable dans ce penthouse spacieux et lumineux offrant une vue imprenable et la possibilité d'acheter deux garages.

Idéalement situé dans le centre de Bruges, dans une petite résidence bien desservie et à proximité de tous les commerces.

L'aménagement et les matériaux de grande qualité ont été choisis avec beaucoup de goût et le souci du détail.

L'ascenseur ou l'escalier vous mène au deuxième étage, dans votre spacieux salon lumineux avec cheminée et poutres authentiques.

La vue panoramique est étonnante et unique.

À côté se trouve la cuisine ouverte sur mesure, équipée d'appareils électroménagers haut de gamme et offrant un espace de rangement plus que suffisant.

Votre salle de petit-déjeuner et votre buanderie pratique.

La chambre principale avec dressing attenant et salle de bains équipée d'une douche à l'italienne, d'un double lavabo, de toilettes et d'une baignoire.

Une deuxième chambre avec placards intégrés.

Ce penthouse exclusif dispose également d'une terrasse ensoleillée, airconditioning et offre la possibilité d'acheter en option deux garages supplémentaires avec porte électrique, dont un avec un débarras supplémentaire au sous-sol.

(Ce penthouse exclusif est vendu non meublé ; les photos ont été retouchées afin de donner une idée de l'aménagement possible)

Particularités :

*Situation calme et centrale avec bonne connexion au centre de Bruges.
*Matériaux de qualité et éléments authentiques.
*Vue fantastique et terrasse ensoleillée.
*Possibilité d'acheter deux garages.
*Prêt à emménager.

En bref, un penthouse exclusif qui est rarement proposé à la vente !

Nl :
*** IN OPTIE***

Heerlijk wonen en genieten in deze ruime en lichtrijke Penthouse met een fantastisch uitzicht en mogelijkheid tot aankoop van twee garages.

Ideaal gelegen te centrum Brugge in een kleinschalige residentie met een goede verbinding en dichtbij alle winkels.

De inrichting en uiterst kwalitatief gebruikte materialen werden met veel smaak en oog voor detail afgewerkt.

Via de lift of trappenhal komt u op de tweede verdieping in uw ruime lichtrijke leefruimte afgewerkt met haard en authentieke balken.

Het panoramisch uitzicht is verbazingwekkend en uniek.

Aansluitend de open maatkeuken voorzien van toptoestellen en meer dan voldoende kastruimte.

Uw ontbijtruimte en praktische wasberging.

De Masterslaapkamer met ensuite dressing en badkamer voorzien van inloopregendouche, dubbele wastafel, toilet en ligbad.

Een tweede slaapkamer voorzien van inbouwkasten.

Deze exclusieve penthouse beschikt bovendien over een zonnig terras, airconditioning en biedt de mogelijkheid tot optionele aankoop van twee extra garages met elektrische poort, waarvan 1 met extra kelderberging.

(Dit exclusieve penthouse wordt zonder meubelen verkocht, afbeeldingen werden aangekleed om een beeld te geven van mogelijke inrichting)

Bijzonderheden:

*Rustige en centrale ligging met goede verbinding centrum Brugge.
*Kwalitatieve materialen en authentieke elementen.
*Fantastisch uitzicht en zonnig terras.
*Mogelijkheid tot aankoop twee garages.
*Instapklaar.

Kortom een exclusief Penthouse dat zelden wordt aangeboden!