Penthouse for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Un cadre de vie spacieux, au calme, avec vue sur l'eau et à deux pas du centre-ville de Bruges. Ce penthouse exceptionnellement spacieux est situé dans le quartier très prisé de Kristus-Koning, à proximité du cadre verdoyant et résidentiel du parc Hamilton.

L'emplacement est particulièrement agréable : calme et verdoyant, tout en étant accessible à pied ou à vélo depuis le centre historique de Bruges. Les principales voies d'accès sont également facilement accessibles et toutes les commodités quotidiennes se trouvent à proximité.

L'appartement s'étend sur l'intégralité du cinquième étage d'une résidence bien entretenue et résulte à l'origine de la fusion de deux appartements. Il en résulte une surface habitable impressionnante de pas moins de 269 m², offrant une sensation d'espace exceptionnelle et de nombreuses possibilités.

Au cœur de l’appartement se trouve la cuisine-séjour entièrement équipée, qui relie entre eux deux espaces de vie à part entière. Un agencement particulier qui crée non seulement une dynamique agréable, mais offre également une grande flexibilité. Pensez par exemple à un espace télévision ou de détente séparé, à un bureau, à plusieurs zones de vie ou même à des possibilités de cohabitation ou de co-habitation.

L'appartement dispose en outre de quatre chambres particulièrement spacieuses, de deux salles de bains confortables, d'une buanderie pratique et d'un débarras supplémentaire.

L'extérieur est également très agréable. Grâce aux deux terrasses, vous pourrez profiter, à différents moments de la journée, du soleil, du calme et de belles vues sur l'eau et la verdure environnante.

L'ensemble bénéficie de finitions de qualité, est équipé de la climatisation et se trouve en excellent état, prêt à emménager.

Les deux garages intégrés constituent un atout supplémentaire : une véritable valeur ajoutée dans cet emplacement. L'achat des deux garages est obligatoire, au prix de 35 000 € par garage.

Caractéristiques

• Surface habitable exceptionnelle de 269 m²
• Emplacement très prisé à Kristus-Koning
• Deux espaces de vie à part entière
• Quatre chambres spacieuses et deux salles de bains
• Deux terrasses
• Climatisation
• Ascenseur
• Deux garages intégrés (à acheter en supplément)

Un appartement exceptionnel pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre spacieux et recherchent l'espace, le calme et le confort, à deux pas du cœur de Bruges.

Nl :
Royaal wonen, in alle rust, met zicht over het water en op een boogscheut van de Brugse binnenstad. Dit uitzonderlijk ruime penthouse bevindt zich in het gegeerde Kristus-Koning, vlak bij de groene en residentiële omgeving van het Hamiltonpark.

De ligging is bijzonder aangenaam: rustig en groen, maar tegelijk op wandel- en fietsafstand van het historische centrum van Brugge. Ook de belangrijkste invalswegen zijn vlot bereikbaar en alle dagelijkse voorzieningen bevinden zich binnen handbereik.

Het appartement strekt zich uit over de volledige vijfde verdieping van een verzorgde residentie en ontstond oorspronkelijk uit de samenvoeging van twee appartementen. Het resultaat is een indrukwekkende woonoppervlakte van maar liefst 269 m², met een uitzonderlijk gevoel van ruimte en tal van mogelijkheden.

Centraal in het appartement bevindt zich de volledig ingerichte leefkeuken, die twee volwaardige leefruimtes met elkaar verbindt. Een bijzondere indeling die niet alleen voor een aangename dynamiek zorgt, maar ook heel wat flexibiliteit biedt. Denk aan een afzonderlijke tv- of ontspanningsruimte, een bureau, meerdere leefzones of zelfs mogelijkheden voor kangoeroewonen of cohousing.

Verder beschikt het appartement over vier bijzonder ruime slaapkamers, twee comfortabele badkamers, een praktische wasberging en een bijkomende berging.

Ook buiten is het heerlijk vertoeven. Dankzij de twee terrassen geniet u op verschillende momenten van de dag van zon, rust en mooie vergezichten over het water en de groene omgeving.

Het geheel werd kwalitatief afgewerkt, is voorzien van airconditioning en verkeert in uitstekende, instapklare staat.

Een bijkomende troef zijn de twee inpandige garages: een absolute meerwaarde op deze locatie. Beide garages zijn verplicht mee aan te kopen aan € 35.000 per garage.

Bijzonderheden

• Uitzonderlijke woonoppervlakte van 269 m²
• Gegeerde ligging in Kristus-Koning
• Twee volwaardige leefruimtes
• Vier ruime slaapkamers en twee badkamers
• Twee terrassen
• Airconditioning
• Lift
• Twee inpandige garages (extra aan te kopen)

Een uitzonderlijk appartement voor wie royaal wil wonen en op zoek is naar ruimte, rust en comfort, vlak bij het hart van Brugge.