Penthouse for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Un cadre de vie agréable, alliant calme, espace et lumière, au cœur de la ville de Bruges, riche en charme.

Ce penthouse exceptionnellement spacieux, d'une surface habitable de 279 m², situé dans une petite résidence, allie des finitions raffinées à un cadre de vie agréable.

Son emplacement calme, ses espaces de vie généreux et sa grande terrasse font de ce penthouse un ensemble unique.

L'aménagement a été conçu avec beaucoup de goût.

Des matériaux haut de gamme, des éléments authentiques et un grand souci du détail confèrent à l’ensemble de l’appartement une atmosphère intemporelle et élégante.

Vous accédez au deuxième étage par l’ascenseur ou la cage d’escalier.

Le hall d’entrée vous accueille avec des toilettes pour invités et un débarras pratique.

S’ouvre ensuite un espace de vie particulièrement spacieux et lumineux, composé de différents espaces qui s’enchaînent naturellement.

Un coin salon convivial, un coin télévision séparé et un coin repas jouxtent la cuisine ouverte sur mesure entièrement équipée, dotée d’appareils électroménagers haut de gamme.

Un lieu où cuisiner, partager un repas et passer du temps ensemble occupent une place centrale.

La chambre parentale forme une suite privée paisible, dotée d’une salle de bains attenante.

Celle-ci est équipée d’une baignoire, d’un double lavabo, de toilettes et d’une spacieuse douche à effet pluie.

À côté se trouvent une deuxième chambre spacieuse, qui peut également être aménagée en salle de loisirs ou d’ détente, et une troisième pièce qui se prête parfaitement à une utilisation comme chambre ou bureau.

Au dernier étage se trouve une quatrième chambre, ainsi qu’une spacieuse buanderie et un espace de rangement.

De là, vous avez un accès direct à la grande terrasse.

Un espace extérieur agréable où vous pourrez profiter en toute intimité du soleil et des vues panoramiques sur les environs.

Caractéristiques :

* Emplacement calme et central au cœur de Bruges.
* Surface habitable généreuse de 279 m².
* Pièces à vivre particulièrement lumineuses.
* Matériaux haut de gamme et éléments authentiques.
* Terrasse spacieuse et ensoleillée offrant de superbes vues.
* Prête à emménager.

Un lieu de vie exceptionnel pour ceux qui souhaitent allier espace, qualité et tranquillité au charme et à l'animation de Bruges.

Nl :
Heerlijk wonen in alle rust, ruimte en licht, midden in het karaktervolle Brugge.

Dit uitzonderlijk ruime penthouse van 279 m² woonoppervlakte in een kleine residentie combineert een verfijnde afwerking met een aangename woonbeleving.

De rustige ligging, de royale leefruimtes en het ruime terras met maken van deze penthouse een bijzonder geheel.

De inrichting werd met veel smaak samengesteld.

Hoogwaardige materialen, authentieke elementen en een sterke aandacht voor detail zorgen doorheen het appartement voor een tijdloze en elegante sfeer.

Via de lift of de trappenhal bereikt u de tweede verdieping.

De inkomhal verwelkomt u met een gastentoilet en praktische berging.

Vervolgens ontvouwt zich een bijzonder ruime en lichtrijke leefruimte, met verschillende zones die op natuurlijke wijze in elkaar overvloeien.

Een gezellige zithoek, aparte tv-hoek en eetruimte sluiten aan op de volledig geïnstalleerde open maatkeuken, uitgerust met hoogwaardige toestellen.

Een plek waar koken, tafelen en samenzijn centraal staan.

De master slaapkamer vormt een rustige private suite, compleet met ensuite badkamer.

Deze is ingericht met een ligbad, dubbele wastafel, toilet en ruime regendouche.

Daarnaast bevinden zich een tweede ruime slaapkamer, die eveneens als hobby- of ontspanningsruimte kan worden ingericht, en een derde kamer die zich uitstekend leent als slaapkamer of bureel.

Op de bovenste verdieping bevindt zich een vierde slaapkamer, samen met een ruime was- en bergruimte.

Van hieruit heeft u rechtstreeks toegang tot het ruime terras.

Een heerlijke buitenruimte waar u in alle privacy kunt genieten van de zon en de vergezichten over de omgeving.

Bijzonderheden:

* Rustige en centrale ligging in het hart van Brugge.
* Royale woonoppervlakte van 279 m².
* Bijzonder lichtrijke leefruimtes.
* Hoogwaardige materialen en authentieke elementen.
* Ruim en zonnig terras met weidse vergezichten.
* Instapklaar.

Een uitzonderlijke woonplek voor wie ruimte, kwaliteit en rust wil combineren met de charme en levendigheid van Brugge.