Town-house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison bel-étage 2 façades, parfaitement entretenue et immédiatement habitable, idéalement située dans une rue calme à proximité immédiate de toutes les commodités.

📍 Proche des transports en commun (métro, gare), des écoles (primaire et secondaire) ainsi que de nombreux commerces et Shopping Pajot.
Tout est accessible à pied !
Accès rapide au Ring (± 1 km).

🔹 Composition du bien :

Rez-de-chaussée :

Grand garage pour 2 voitures (37 m²) avec emplacement de parking devant la maison, buanderie (12 m²), hall d’entrée, WC, agréable terrasse carrelée de 28 m² idéale pour les BBQ.

1er étage :

Magnifique séjour très lumineux avec espace bureau, grande cuisine super équipée, hall de jour.

2e étage :

3 grandes chambres (14, 16 et 17 m²), salle de bain spacieuse, hall de nuit.

Grenier :

Possibilité d’aménager 2 chambres supplémentaires ou autres.

🔹 Caractéristiques :

Construction de 2006
Double vitrage + moustiquaires partout
Citerne d’eau de pluie
Chaudière au gaz à condensation récente (2023)

🔹 Informations complémentaires :

✔️Possibilité d’acquérir le bien meublé (à discuter).

📞 VISITE SUR RENDEZ-VOUS

Appelez ou envoyez un SMS au
0476/89 78 98
0487/92 15 49

✨ Maison confortable, fonctionnelle et prête à accueillir ses nouveaux propriétaires !

Nl :
Bel-etagewoning met 2 gevels, perfect onderhouden en onmiddellijk instapklaar, gelegen in een rustige straat en toch op wandelafstand van alle voorzieningen.

📍 Uitstekende ligging: nabij openbaar vervoer (metro, station), scholen (lager en middelbaar onderwijs), tal van winkels en Shopping Pajot.
Alles is te voet bereikbaar!
Snelle toegang tot de Ring (± 1 km).

🔹 Indeling van de woning

Gelijkvloers:

Grote garage (37 m²) voor 2 wagens + parkeerplaats voor de woning
Wasruimte (12 m²)
Inkomhal
Apart toilet
Aangenaam betegeld terras van 28 m², ideaal voor BBQ’s

1e verdieping:

Ruime en lichtrijke leefruimte met bureelhoek
Grote volledig uitgeruste keuken
Nachthal

2e verdieping:

3 ruime slaapkamers (14, 16 en 17 m²)
Ruime badkamer
Nachthal

Zolder:

Mogelijkheid tot het inrichten van 2 extra slaapkamers of polyvalente ruimte
🔹 Kenmerken
Bouwjaar 2006
Dubbele beglazing + overal vliegenramen
Regenwaterput
Recente condenserende gasketel (2023)
🔹 Extra informatie

✔️ Mogelijkheid om de woning gemeubeld aan te kopen (bespreekbaar)

✨ Comfortabele, functionele en instapklare woning, klaar om haar nieuwe eigenaars te verwelkomen!