Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situé au milieu d'un territoire de 4 hectares, ce superbe mas a été totalement rénové.Profitant d'une très jolie vue sur son jardin, sur les collines avoisinantes et sur les Alpilles. Il est situé à seulement 15 minutes à pied du village tout en étant totalement en campagne et donc au calme. Ses 350 m2 habitables sur 2 niveaux, se composent d'une jolie entrée à l'EST donnant accès à une très grande cuisine de 45 m2 avec cheminée, d'un salon et d'une salle à manger de 88 m2 avec une autre cheminée en pierre de taille.A l'OUEST du mas, après une bibliothèque se trouve une très belle chambre de plain-pied de 45 m2 avec salle de bains, douche, toilettes et dressing. On accède à l'étage par un très bel escalier en pierre où se trouvent 4 belles chambres en suite de 32 à 20 m2, équipées de salle d'eau ou salle de bains dressings et toilettes privatives. Dortoir enfants dans la tour du dernier étage complète ce superbe mas.Les extérieurs sont très joliment paysager et profitent de belles terrasses, d'une belle fontaine, d'un terrain de pétanque, de 2 piscines, une proche du mas de 15,5 m X 7 m et d'une au fond du jardin de 14 m X 4 m et d'un terrain de tennis. L'ensemble du mas est climatisé et totalement agencé et vendu meublé.

Nl :
Prachtige mas, volledig gerenoveerd, midden op een terrein van 4 hectare...Het heeft een zeer mooi uitzicht op de tuin, op de omliggende heuvels en op de Alpilles. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van het dorp, terwijl het volledig op het platteland en dus rustig is.De 350 m2 woonruimte op 2 niveaus bestaat uit een mooie entree aan de oostkant die toegang geeft tot een zeer grote keuken van 45 m2 met een open haard, een woonkamer en een eetkamer van 88 m2 met nog een stenen open haard. Ten WESTEN van de boerderij, achter een bibliotheek, is er een zeer mooie gelijkvloerse slaapkamer van 45 m2 met badkamer, douche, toilet en kleedkamer.Een mooie stenen trap leidt naar de eerste verdieping, waar zich 4 mooie ensuite slaapkamers bevinden van 20 tot 32 m2, uitgerust met doucheruimte of badkamer, kleedkamer en eigen toilet. Een kinderslaapzaal in de toren op de bovenste verdieping maakt deze prachtige boerderij compleet.De buitenkant is zeer mooi aangelegd en beschikt over prachtige terrassen, een mooie fontein, een petanquebaan, 2 zwembaden, één vlakbij de boerderij van 15,5 m X 7 m en één onderaan de tuin van 14 m X 4 m en een tennisbaan. De gehele boerderij is voorzien van airconditioning en volledig uitgerust en wordt gemeubileerd verkocht.Carport, gesloten fietsgarage.Dossier en informatie op aanvraag.EXCLUSIVITEIT.