Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Superb apartment located in the historic centre of Mons.
On the first floor of the Les Telliers residence (this one with interior courtyard and small green space), view of the belfry.
Entrance hall.
Fully equipped American kitchen.
Dining room and living room.
Terrace and office.
Two night halls.
Two bedrooms.
Bathroom and shower room.
Two separate toilets.
Laundry room with washing machine and dryer
Water softener
Cellar.
Parking in the basement.
Insured by the lessor with a no claim/waiver clause against the tenant.
Monthly rent: €1365
Monthly provision for common charges: €125

Fr :
Superbe appartement situé dans le centre historique de Mons.
Au premier étage de la résidence Les Telliers (celle-ci avec cour intérieure et petit espace vert), vue sur le beffroi.
Hall d'entrée.
Cuisine américaine entièrement équipée.
Salle à manger et salon.
Terrasse et bureau.
Deux halls de nuit.
Deux chambres.
Salle de bains et salle de douches.
Deux WC séparés.
Buanderie avec lave-linge et séchoir
Adoucisseur d’eau
Cave.
Parking en sous-sol.
Appartement assuré par le bailleur avec clause d'abandon de recours contre le locataire.
Loyer mensuel : 1365 €
Provision mensuelle charges communes : 125 €