Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Grand appartement 110M2 au 3ème et dernier étage d'un petit immeuble situé dans le quartier Prince de Liège, résidentiel calme et verdoyant proche de toutes commodités commerces, école, transports en commun, ring. Belle vue dégagée. Comprenant living lumineux avec parquet, cuisine équipée (hotte, four, taques vitrocéramique, lave-vaisselle, frigo avec congélateur, double évier), 2 grandes chambres, salle de bain avec baignoire et lavabo, WC séparé, terrasse et cave. Loyer 1235€, charges 150€ pour le chauffage et 20€ pour l’entretien des communs. Châssis double-vitrage - Bail 3 6 9 ans - Compteurs individuels (eau et électricité) Parlophone et équipé de panneaux solaires.

Groot appartement 110M2 op de 3de en laatste verdieping van een klein gebouw gelegen in de Prins van Luik buurt, rustige residentiële en groene omgeving, dicht bij alle voorzieningen, winkels, school, openbaar vervoer, ring. Prachtig open uitzicht. Bestaande uit een lumineuze woonkamer living met parketvloer, ingerichte keuken (afzuigkap, oven, vaatwasser, koelkast met diepvries, dubbele spoelbak, keramische kookplaat), 2 grote slaapkamers, badkamer met ligbad en lavabo, aparte WC, terras en kelder. Huur van € 1235, Lasten €150 voor verwarming en 20€ voor het onderhoud van de gemeenschappelijke delen. Chassis met dubbele beglazing – Huurovereenkomst van 3-6-9 jaar - individuele tellers (water en elektriciteit) Parlofoon en uitgerust met zonnepanelen.