Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Beautiful renovated 2-bedroom apartment of ±78 m², bright and fully furnished, ideally located in Mons. Available immediately. The apartment comprises an entrance hall with storage space, a bright living room of ±26 m² with access to a first balcony, a fully equipped kitchen, two bedrooms of ±14 m² and ±11 m², a bathroom with washing machine, a separate toilet, and a night hall.
The second bedroom also benefits from access to a rear balcony.
The apartment is rented fully furnished and is available immediately.
Ideally located close to Mons city centre, shops, schools and public transport, with quick access to the ring road.

Charges: €160/month provision, including heating. Water and electricity are not included and are payable separately by the tenant.

Fr :
Bel appartement 2 chambres rénové de 80 m², lumineux et meublé idéalement situé à Mons.
L’appartement se compose d’un hall d’entrée avec rangements, d’un séjour lumineux de ±26 m² avec accès à une première terrasse, d’une cuisine entièrement équipée, de deux chambres de ±14 m² et ±11 m², d’une salle de bains avec machine à laver, d’un WC séparé ainsi que d’un hall de nuit .
La deuxième chambre bénéficie également d’un accès à un balcon arrière.

Emplacement idéal à proximité du centre-ville de Mons, des commerces, écoles et transports, avec un accès rapide au ring.

Charges : provision de 160 €/mois, comprenant notamment le chauffage. L’eau et l’électricité sont à prendre en charge séparément par le locataire.