Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Avenue Molière – Bright 100 m² Two-Bedroom Apartment with Balconies and Private Garage
Beautiful 100 m² apartment for rent, ideally located on the prestigious Avenue Molière, one of Brussels’ most beautiful avenues, in a quiet and highly sought-after residential neighbourhood.
Situated in a small, well-maintained and secure building with a lift, this bright and spacious apartment features beautiful oak parquet flooring and two balconies.
Key Features:
* 100 m² of living space
* 2 bedrooms, including one with a built-in dressing area
* Bathroom with walk-in shower
* Separate toilet
* Fully equipped kitchen with oven, built-in microwave and brand-new dishwasher
* Washing machine with tumble dryer function
* 2 balconies
* Ample built-in storage space
* Large private cellar, clean and dry
* Private, enclosed and covered garage (lock-up box)
* Lift
* Secure building
Rental Conditions:
* Monthly rent: €1,850
* Optional private garage: €150/month
* Monthly provision for building charges: €250
* Available from mid-December 2026
The apartment is rented unfurnished, but the built-in dressing area in the main bedroom, curtains and light fixtures are included.
Ideally located close to the Châtelain and Place Brugmann neighbourhoods, with easy access to shops, restaurants and public transport.
Fr :
À louer, bel appartement de 100 m² idéalement situé sur la prestigieuse avenue Molière, l’une des plus belles avenues de Bruxelles, dans un environnement résidentiel calme et recherché.
Situé dans un petit immeuble bien entretenu et sécurisé, avec ascenseur, cet appartement très lumineux séduit par ses beaux volumes, son parquet en chêne et ses deux balcons.
Caractéristiques :
* Superficie de 100 m²
* 2 chambres, dont une avec dressing intégré
* Salle de bains avec douche à l’italienne
* WC séparé
* Cuisine entièrement équipée avec four, micro-ondes encastré et lave-vaisselle neuf
* Lave-linge avec fonction sèche-linge
* 2 balcons
* Nombreux espaces de rangement intégrés
* Grande cave privative, saine et sèche
* Garage privatif fermé et couvert (box)
* Ascenseur
* Immeuble sécurisé
Conditions locatives :
* Loyer : 1 850 €/mois
* Garage fermé en option : 150 €/mois
* Provision pour charges : 250 €/mois
* Disponibilité : à partir de mi-décembre 2026
L’appartement est loué non meublé, mais le dressing de la chambre principale, les rideaux et les luminaires sont inclus.
Idéalement situé à proximité des quartiers du Châtelain et de la place Brugmann, des commerces, restaurants et transports en commun.
