Appartement te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Charming renovated apartment in the heart of Châtelain - 80 m²

Ideally located on a quiet street in the Châtelain neighbourhood, just a few minutes’ walk from Place Stéphanie, Bailli and Avenue Louise, this bright one-bedroom apartment combines period charm with high-end contemporary finishes.
Set in a beautiful townhouse comprising only four apartments, the property was fully renovated four years ago. It features impressive 3.80 m-high ceilings, solid wood flooring, two restored marble fireplaces, a bespoke kitchen and plenty of custom-built storage throughout.
Located at the rear of the building, the spacious bedroom of over 20 m² offers both peace and beautiful proportions. The bathroom has also been fully renovated and custom-designed.

The apartment benefits from a 12 m² private terrace with no overlooking neighbours, as well as a balcony.
Bright, spacious and move-in ready, it is ideal for a single person or a couple looking to enjoy one of Brussels’ most sought-after neighbourhoods, with shops, restaurants and public transport all within walking distance.

A secure covered parking space is available nearby (€80/month), as well as secure bicycle parking just a few steps away.
EPC pending.

No agencies, please.
Contact: [email protected]

Fr :
Appartement de charme rénové quartier Châtelain / Stéphanie - 80 mètres carré

Idéalement situé dans une rue calme du quartier du Châtelain, à quelques minutes à pied de la place Stéphanie, du Bailli et de l’avenue Louise, ce lumineux appartement une chambre allie charme de l’ancien et finitions haut de gamme.
Situé dans une belle maison de maître composée de seulement quatre appartements (charges communes 50€/mois), il a été entièrement rénové il y a quatre ans. Il offre une impressionnante hauteur sous plafond de 3,80 m, du parquet massif, deux cheminées en marbre restaurées, une cuisine sur mesure ainsi que de nombreux rangements intégrés.
À l’arrière, au calme, la chambre de plus de 20 m² offre de très beaux volumes. La salle de bain a également été entièrement rénovée et aménagée sur mesure.

L’appartement bénéficie d’une terrasse de 12 m² sans vis-à-vis, ainsi que d’un balcon.
Lumineux, spacieux et clé en main, il est idéal pour une personne seule ou un couple souhaitant profiter pleinement de la vie de quartier, avec commerces, restaurants et transports accessibles à pied.

Un parking sécurisé et couvert est disponible à proximité immédiate (emplacement à 80 €/mois), ainsi qu’un parking vélo sécurisé à deux pas de l’appartement.
PEB en cours.

Agences s'abstenir.
Prise de contact : [email protected]