Bel-etage te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Cette charmante maison deux façades, type « bel-étage », située dans un quartier résidentiel sur les hauteurs de Chênée, se compose, au niveau du rez-de-chaussée, d’un garage équipé d’une porte sectionnelle électrique récente, d’une pièce à usage de buanderie ou d’arrière-cuisine comprenant une citerne à mazout de 2.500 litres et un accès direct au jardin, d’une cave avec compteur d’eau, d’une chaufferie avec chaudière au mazout ainsi que d’une seconde cave. Le niveau principal (« bel-étage ») comprend un hall d’entrée avec escalier en colimaçon et monte-escalier, une petite penderie, un WC indépendant avec lavabo, une cuisine équipée (à rénover) et un séjour avec parquet bénéficiant d’une grande baie vitrée donnant accès à une terrasse couverte et donnant vue sur le jardin (accessible par l'escalier extérieur depuis la terrasse). L’étage offre un hall de nuit, trois chambres à coucher, une salle de douche avec WC, un chauffe-eau Vaillant et une petite penderie. À l’extérieur, le bien propose un jardin clôturé agrémenté d’une serre en fond de parcelle et d’un petit auvent.
Sur le plan technique, le chauffage est assuré par une installation centrale au mazout avec radiateurs, les châssis sont en bois avec double vitrage et des volets sont présents dans le séjour, la cuisine, les trois chambres et la salle de douche. La toiture est de type plate en roofing.
De manière générale, cette maison construite en 1964 nécessite des travaux rénovation et modernisation, notamment au niveau de la cuisine et des sanitaires.
Situé sur les hauteurs de Chênée, le bien bénéficie d’un environnement résidentiel tout en restant proche des commerces, écoles, transports en commun et autres commodités ainsi que des principaux axes de circulation.
Le bien est actuellement libre d’occupation. La vente est soumise à autorisation préalable du juge de paix.