Huis te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Landlord Office is pleased to offer for rent this charming farmhouse situated in a quiet street in Cambron-Casteau, 20" from SHAPE. It comprises on the ground floor, an entrance hall of 12m2 with an integrated cloakroom and a separate toilet, a large 35m2 fitted kitchen, ultra-luminous with a dining area, a living area with wood burner of 30m2 and an office adjoining the living room of 7.3m2. The 1st floor comprises a large night hall that can be used as an office or dressing room, a bathroom with bath, shower, double washbasins and wc, a 2nd night hall of +- 5m2 leading to 4 bedrooms of 12.2m2 - 11.3m2 - 8.5m2 and 8.2m2.  The attic is ideal and easily accessible for storing your belongings. The property is fully fenced and includes a beautiful garden, a covered terrace and a garage that can accommodate a small vehicle, trailer, motorbikes, etc. and a secure outdoor parking space. Gas central heating, PEB label B (see advert) - Available immediately. Rent: 1500 euros/month. INFO AND VISITS: [email protected] Information provided is for guidance only and is not contractual.

Fr :
Landlord Office est heureux de vous présenter à la location cette charmante maison de style fermette située dans une rue calme à Cambron-Casteau, à 20" du SHAPE. Celle-ci comprend au rez-de-chaussée ,un hall d'entrée de +- 12m2 avec un vestiaire intégré ainsi qu'un wc séparé, une grande cuisine de 35m2 équipée, ultra-lumineuse avec un espace salle à manger, un espace séjour avec cassette au bois de +- 30m2 ainsi qu'un bureau attenant au salon de +- 7,3m2. le 1er étage comprend un grand hall de nuit pouvant faire office de bureau ou dressing, une salle de bains avec baignoire, douche, double-lavabos et wc, un 2ème hall de nuit de +- 5m2 dessert 4 chambres de 12,2m2 - 11,3m2 - 8,5m2 et 8,2m2. Le grenier est idéal et facilement accessible pour y stocker vos affaires. La propriété est entièrement clôturée et comprend un beau jardin , une terrasse couverte ainsi qu'un garage pouvant accueillir un petit véhicule, remorque, motos,... et un emplacement de parking extérieur sécurisé. Système de chauffage central au gaz, PEB label B ( voir annonce) - Libre directement. Loyer : 1500 euros/mois. INFOS ET VISITES : [email protected] Les informations sont données à titre indicatifs et ne sont pas contractuels.