Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
*** Rented rented rented *** Excellent located in the charming village of Bossut in a quiet and green area, close to the main roads and buses, beautiful bright house as new of ± 200 m² with terrace and garden facing south-west. It is composed on the ground floor : entrance hall with cloakroom and guest toilet, spacious and bright living room with large open fireplace followed by a dining room, access to the garden and the terrace facing south-west, fully equipped kitchen and large garage. Upstairs : 4/5 bedrooms including the large master bedroom with its own bathroom, bathroom + toilet separate and laundry room. The property is completed with a garden shed, outdoor parking for 2/3 cars and in the basement by large cellars of ± 41 m². Oil central heating, double flow ventilation, water softener and alarm to be connected. You will be seduced by its style, its volumes and its luminosity. Excellent condition and very good energy performance class B ! Info & visit at +32 478 31 56 71 or [email protected]
Fr :
*** Loué loué loué *** Idéalement située dans le charmant village de Bossut dans un quartier calme et verdoyant, tout en étant proche des axes routiers et des bus, magnifique maison lumineuse comme neuve de ± 200 m² avec terrasse et jardin orientés sud-ouest. Elle se compose au rez-de-chaussée : hall d'entrée avec vestiaire et toilette visiteur, spacieux et lumineux séjour avec grand feu ouvert cassette suivi d’une salle à manger, accès au jardin et à la terrasse sud-ouest, cuisine super équipée et grand garage. A l’étage : 4/5 chambres dont la grande chambre parentale bénéficie de sa propre salle de bain, salle de bain + toilette séparées et buanderie. Le bien se complète d’un abri de jardin, d’un parking extérieur pour 2/3 voitures et ausous-sol par des grandes caves de ± 41 m². Chauffage central au mazout, ventilation double flux, adoucisseur d'eau et alarme à connecter. Vous serez séduit par son style, ses volumes et sa luminosité. Excellent état et très bonne performance énergétique PEB de classe B ! Info & visite au +32 478 31 56 71 ou [email protected]
