Huis te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
A louer au centre du beau village de Glimes une maison 3 façades. Construction de l'année de 2020.Elle se situe à 15' de LLN,20' de Namur,30' de BXL. Composée au rez 1 hall d'entrée,1 buanderie,1 wc,1 salon de 19m2,1 living de 25 m2,1 cuisine équipée(1 frigo-congélateur progress,1 taque vitro céramique bosch,1 four pyrolyse bosch,1 lave-vaisselle bosch,1 hotte junker.
Au 1er hall de nuit,1salle de bain(double lavabo,1 bain,1 douche)1 wc ,1chambre parentale de 19 m2avec salle de douche et 2 chambres spacieuses et lumineuses non mansardées de 12 m2.Au 2ème étage 1 grenier. A l'extérieur une terrasse sud de 25 m2 et 1 jardin privatif avec abris de jardin. Un parking à l'arrière pour 2 voitures. Elle est entièrement isolée, châssis double vitrage, chauffage au gaz. Entièrement équipée de luminaires et de tringles pour les tentures.

Fr :
A louer au centre du beau village de Glimes une maison 3 façades. Construction de l'année 2020. Elle se situe à 15' de LLN, 20' de Namur, 30' de BXL. Elle est composée au rez-de-chaussée 1 hall d'entrée, 1 wc, 1 buanderie, 1 salon, 1 cuisine équipée (1 frigo-congélateur junker,1 taque vitrocéramique bosch,1 four pyrolyse bosch,1 lave-vaisselle bosch).
Au premier 1 hall de nuit, 1 wc, 1 salle de bain (2 lavabos,1 bain ,1 douche), 1 chambre parental avec salle de douche de 19 m2 et 2 chambres spacieuses et lumineuses non mansardées de 12 m2. Au deuxième un grenier non emménagé de 50 m2.
A l'extérieur 1 terrasse sud de 25 m2 et 1 jardin de 150 m2 avec 1 abris de jardin.
Elle est entièrement isolée, châssis double vitrage.
Entièrement équipée de luminaires et de tringles pour tentures.