Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Située dans le charmant village d’Horrues, cette spacieuse maison 3 façades bénéficie d’un cadre de vie agréable, au cœur de la campagne, tout en restant à proximité des principaux axes routiers.
Elle se compose de la manière suivante : au sous-sol : cave tout en longueur avec présence de la chaudière.
Au rez-de-chaussée : Hall d’entrée avec une petite pièce de rangement (débarras ou vestiare) ; seconde entrée (à l’avant)professionnelle, donnant sur une pièce bureau pouvant éventuellement servir comme bureau; pièce salon/bureau avec l’accès à un WC avec lave-mains ; salon/salle à manger avec poêle à pellet, cage escalier vers étage ; cuisine semi équipée, ouverture vers la salle à manger ; véranda avec deux accès (par la cuisine et la salle à manger) + petite pièce servant de débarras (ancienne toilette). A l’étage : pallier spacieux avec petit rangement ; une chambre à gauche de l’escalier, concomitante avec une autre chambre située à l’avant de l’habitation, toutes les deux avec fenêtres côté rue et radiateurs ; une autre chambre située à l’arrière de l’habitation ; salle de bain carrelée baignoire/douche avec évier ; buanderie avec emplacement machines et chauffe-eau
Extérieur : petit jardin de ville, délimité par un muret au fond et avec une petite terrasse (pavé béton et lambris bois). Commodités : toiture : partie toit plat (plateforme) – partie tuiles ; revêtement de sol : majoritairement carrelage et revêtement stratifié dans les chambres ; châssis en PVC double vitrage sauf véranda ; chauffage central au gaz ; chauffe-eau électrique ; poêle à pellet ; volets électriques / stores ; citerne à mazout commune, située sous le petit parking, mais rendue hors d’usage et inaccessible ; citerne à eau de pluie existante à l’arrière avec pompe eau.