Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Superb coliving in Basse Ville of Charleroi.
Large master house completely renovated and fully furnished offering all comforts.
9 rooms from 16m2 to 27m2 on three floors, each with a double bed with a quality mattress for a restful night, a wardrobe, an office space, a lounge chair, a nightstand. Our large rooms allow you to add any furniture you hold dear.
Each floor includes three rooms, a large bathroom and two toilets.
The ground floor consists of a large comfortable living room, a pleasant and bright dining room with a view of the garden. A TV lounge offering a wide choice of thematic channels giving you plenty of choice for your popcorn evenings.
A large equipped kitchen with individual spaces for everyone. A laundry room with free access to washing machines and dryers.
The house has a large quiet garden and a terrace, all facing south.
The house is located opposite Rive Gauche, a minute's walk from Place Verte and Quai 10, 5 minutes' walk from the station and close to all shops.
The price of our rooms varies from 400 to 450 euros depending on their size. The two largest can accommodate a couple if desired.
The flat charge of 150 euros covers gas, water, electricity, use of the laundry room, television, internet, cleaning of common areas, provision of basics (toilet paper, dish soap, etc.)
Fr :
Superbe Colocation ville basse de Charleroi.
Grande Maison de maître entièrement rénovée et complètement aménagée offrant tout le confort.
9 chambres de 16m2 à 27m2 sur trois étages comportant chacune un lit double avec un matelas de qualité pour une nuit réparatrice, une penderie, un espace bureau, un siège lounge, une table de nuit. Nos grandes chambres vous permettent d'ajouter l'un ou l'autre meuble qui vous tient à coeur.
Chaque étage comprend trois chambres, une grande salle de bain et deux wc.
Le rdc est composé d'un grand salon confortable, d'une salle à manger agréable et lumineuse avec vue sur le Jardin. Un salon tv offrant un vaste choix de chaines thématiques vous donnant l’embarra du choix pour vos soirées popcorn.
Une grande cuisine équipée avec des espaces individuels pour chacun. Une buanderie avec machines à laver et sèche-linges en libre accès.
La maison comporte un grand jardin calme et une terrasse le tout situé plein sud.
La maison se situe en face de Rive gauche à une minute à pied de la place verte et du quai 10, à 5 minutes à pied de la gare et à proximité de tous les commerces.
Le prix de nos chambres varie de 400 à 450 euros en fonction de leur superficie. Les deux plus grandes permettent d'accueillir un couple si on le veut.
les charges forfaitaires de 150 eur couvrent le gaz, l'eau, l'électricité, l'usage de la buanderie, la télévision, internet, le nettoyage des communs, la fourniture des basics (papier toilette, liquide vaisselle, etc.)
