Recreatiegebied te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Ville de Binche – 4ième division – EPINOIS :
1) une parcelle de bois située au lieu-dit « Bois Tonnin », section B numéro 0170 D 3 P0000, pour une superficie cadastrale de 90a65ca ; RC non indexé : 36€.
2) une parcelle de bois située au lieu-dit « Les 40 Bonniers », section B numéro 0170 E 3 P0000, pour une superficie cadastrale de 1 ha 07 a 10 ca; RC non indexé : 25€.
3) une maison d’habitation située Bois Tonnin numéro 68, section B numéro 0170 R 2 P0000, pour une superficie cadastrale de 55ca ; RC non indexé : 359€.
4) un bâtiment repris au cadastre sous nature de « installation sport » situé Bois Tonnin numéro 68 +, section B numéro 0170 X 2 P0000, pour une superficie cadastrale de 90 ca, RC non indexé : 257€.
5) une parcelle de terrain reprise au cadastre sous nature de « terre » située au lieu-dit « Dr du Bois Tonnin », section B numéro 0170 Y P0000, pour une superficie cadastrale de 23 ares ; RC non indexé : 6€.
6) une parcelle de terrain reprise au cadastre sous nature de « terre » située au lieu-dit « Bois Tonnin », section B numéro 0170 Z 2 P0000, pour une superficie cadastrale de 1ha84a09ca; RC non indexé : 53€.
L'attention des adjudicataires est attirée sur le contenu du certificat d'Urbanisme repris dans le cahier des charges et des mentions complémentaires relatives aux infractions relevées.
L’adjudicataire est expressément informé qu’il devra faire son affaire personnelle de la régularisation des diverses infractions aux normes urbanistiques et prévantées ainsi que de toutes conséquences tant juridiques que financières de la présence des travaux infractionnels (y compris de l’éventuel refus de régularisation).
Il déclare avoir été informé de ce que les infractions urbanistiques sont des infractions continues et que l’ensemble des procédures en cours peuvent être poursuivies à son encontre en sa qualité de propriétaire.
L’attention de l’adjudicataire est particulièrement attirée préalablement sur :
* l’obligation d’obtenir les permis et autorisations préalablement à tous travaux;
* l’existence d’éventuelles infractions urbanistiques non encore constatées à ce jour ;
* le double régime de sanctions pénales et/ou de mesures civiles de réparation attachées à l’existence d’infractions urbanistiques ;
* l’obligation de remédier sans délai à l’existence de la situation infractionnelle dès l’entrée en délivrance du bien.
Ceci ne peut être interprétée comme un encouragement de maintenir le bien dans une éventuelle situation infractionnelle.