Triplex te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Open the curtains on the finest view in Dinant: the Meuse, the Collegiate Church and the Citadel, straight from the living room.

Three rooms are available in a flatshare, in a bright 120 m² apartment on the upper floor of a period townhouse, at the foot of the Charles de Gaulle bridge. The furnished living room, with its corner sofa and round table, overlooks the Meuse. The kitchen comes with an oven, hob, extractor hood and dishwasher, plus a large worktop and a dining area. All three bedrooms are spacious and bright, 16 m² each, and two of them look out onto the Collegiate Church. The bathroom has been renovated, with a large walk-in shower and a wall-hung toilet.

The train station is a 2-minute walk away, and shops, restaurants and the riverside are 5 minutes away.

The apartment is available from 1 January 2027. Rent is €375 per room per month, plus a service charge advance of €115 per room per month covering water, gas, electricity and internet. The shared areas are furnished, and the bedrooms can be furnished on request. The EPC (energy performance certificate) rating is C.

Enquiries by email: [email protected]

Fr :
Ouvrez les rideaux sur la plus belle vue de Dinant : la Meuse, la Collégiale et la Citadelle, directement depuis le séjour.

Trois chambres sont disponibles en colocation dans un appartement lumineux de 120 m², à l’étage d’une maison de maître, au pied du pont Charles-de-Gaulle. Le loyer est de 375 € par mois et par chambre.

Le séjour meublé, avec son canapé d’angle et sa table ronde, fait face à la Meuse. La cuisine est équipée d’un four, de taques, d’une hotte et d’un lave-vaisselle, avec un grand plan de travail et un coin repas. Les trois chambres sont spacieuses et lumineuses, de 16 m² chacune, et deux d’entre elles donnent sur la Collégiale. La salle de bain est rénovée, avec une grande douche à l’italienne et un WC suspendu.

La gare est à 2 minutes à pied, et commerces, restaurants et bords de Meuse à 5 minutes.

L’appartement est disponible le 1er janvier 2027. Une provision de charges de 115 € par mois et par chambre qui couvre l’eau, le gaz, l’électricité et internet. Les pièces communes sont meublées, et les chambres peuvent l’être sur demande. Le certificat PEB est de classe C.

Prise de renseignements par email: [email protected]