Uitzonderlijk vastgoed te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
EN FRANÇAIS PLUS BAS. Ideally located near the Cinquantenaire Park, the future US Embassy, Nato, Merode metro, Montgomery and the motorways, this magnificent house built in 1930 by the modernist architect Joe Ramakers, was recently renovated in a very contemporary style combining both raw materials and refined design down to the smallest detail. The house, with 3 or 4 bedrooms, can be suitable for a family but also for a shared rental of maximum 2 units. On the ground floor, entrance hall with cloakroom, guest toilet and assess to the laundry room, stainless steel kitchen partly open to large, very bright dining room overlooking a green courtyard. Impressive bay window on 2 floors. 1st floor : large living room of 40 sqm with integrated library, open fire and view on the ground floor. 2nd floor : master bedroom of 30sqm with fitted wardrobes and adjoining bathroom with shower and jacuzzi, separate toilet. 3rd floor : 2 bedrooms of 15sqm with adjoining showers and terrace. 4th floor : open space that can be used as a 4th bedroom, office or playroom. Alarm system. Indoor parking nearby (125€). TO VISIT ABSOLUTELY +32 475 318 533. MAGNIFIQUE MAISON MODERNISTE DE 4 CHAMBRES AVEC PARKING DANS QUARTIER EUROPEEN. Idéalement située à proximité du Parc du Cinquantenaire, de la future Ambassade US, de l'Otan, de métro Mérode, de Montgoméry et des axes autoroutiers, cette magnifique maison construite en 1930 par l'architecte moderniste Joe Ramakers, a été récemment rénovée dans un style très contemporain alliant à la fois matériaux bruts et design raffiné jusque dans les plus petits détails. La maison peut convenir pour une famille mais aussi pour une colocation de 2 unités. Au rez, hall d'entrée avec vestiaire, wc visiteurs et accès à la buanderie, cuisine inox en partie ouverte sur grande salle à manger très lumineuse donnant sur une cour végétalisée. Impressionnante baie vitrée sur 2 étages. 1er étage : grand salon de 40m2 avec bibliothèque intégrée, feu ouvert et vue sur le rez. 2ème étage : chambre parentale de 30m2 avec placards intégrés et sdb attenante avec douche et jacuzzi, wc séparé. 3ème étage : 2 chambres de 15m2 avec douches attenantes et terrasse. 4ème étage : espace ouvert pouvant servir de chambre, de bureau ou de salle de jeu. Système d'alarme. Parking intérieur à proximité (125€). A VISITER ABSOLUMENT +32 475 318 533.