Uitzonderlijk vastgoed te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Exceptional villa in a natural paradise. 15 km from the entrance to Waterloo and opposite the Pierpont golf course. A long private road takes you to a splendid villa (300m²) with 4 bedrooms and 3 bathrooms of very high standard. Magnificent views of a 1.5 hectare pond at the foot of the garden and terraces... luxury and serenity! GROUND FLOOR: entrance hall - WC - 100m² living room - open and fully equipped kitchen - utility room - 2 storage spaces - technical room. FLOOR: hall with laundry area - 2 en-suite bedrooms with dressing room and adjoining bathroom - 2 bedrooms with dressing room and shared bathroom - separate WC. EXTERIORS: 4,5 Ha property with automatic gate but only 3 acres to maintain - robot lawn mower - 100m² of terraces - water source coming from the Thyle and supplying the villa. STANDING: high-tech materials - marble on the floor - MIELE equipment in the kitchen - installed lights and drapes. TECHNICAL: heat pump - underfloor heating - home automation - alarm - double flow ventilation - PEB A!

Fr :
Villa exceptionnelle dans un paradis de nature. A 15 km de l'entrée de Waterloo et en face du golf de Pierpont. Un long chemin privé vous améne vers une splendide villa (300m²) 4 chambres et 3 salles d'eau de très haut standing. De magnifiques vues sur un étang de 1,5 hectares au pied du jardin et des terrasses...luxe et sérénité ! REZ : hall d'entrée - WC - séjour de 100m² - cuisine ouverte et hyper-équipée - arrière cuisine - 2 espaces de rangement - local technique. ETAGE : hall avec espace buanderie - 2 chambres en suite avec dressing et SDB attenante - 2 chambres avec dressing et SDB à partager - WC ind. EXTERIEURS : propriété de 4,5 Ha avec portail automatique mais seulement 3 ares à entretenir - tondeuse robot - 100m² de terrasses- source d'eau provenant de la Thyle et alimentant la villa. STANDING : matériaux high tech - marbre au sol - équipements MIELE en cuisine - luminaires et tentures installés. TECHNIQUE : pompe à chaleur - chauffage au sol - domotique - alarme - ventilation double flux - PEB A !