House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
---VENDU--- Cette maison bien entretenue de 175m² est située au centre; une rue secondaire de Avenue Charles Quint et à quelques pas des commerces, des transports en commun et des écoles. Le jardin verdoyant avec une belle terrasse dans la ville offre un caractère spécial. La cuisine semi-ouverte est entièrement installée et a une vue sur le jardin. Au premier étage il y a une salle de bains avec baignoire, douche et toilette, 2 chambres spacieuses (18m² et 17m²) et un bureau (9.50m²). La maison a un garage avec buanderie. Au-dessus du garage, il y a une surface de 25m² où une pièce supplémentaire peut être créée. Avec des rafraichissements, une maison de famille charmante! Avantages: Chauffage au gaz, rénovation de la toiture en 2015 etgarage avec portail électrique.

Nl :
---VERKOCHT--- Deze goed onderhouden woning van 175m² is centraal gelegen; een zijstraat van de Keizer Karellaan en op wandelafstand van winkels, openbaar vervoer en scholen. De groene tuin met mooi terras in de stad zorgt voor een bijzonder karakter. De halfopen keuken is volledig geïnstalleerd en heeft zicht op de tuin. Op het eerste verdiep heeft men een badkamer met ligbad, douche & wc, 2 ruime kamers (18m² en 17m²) en een bureau (9,50m²). De woning beschikt over een garage met wasruimte. Boven de garage heeft men nog een oppervlakte van 25m² waar een extra kamer kan creëren. Mits de nodige opfrissing, een charmante gezinswoning! Voordelen : CV op gas, dakrenovatie in 2015 en garage met elektrische poort.