Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Acquisition d'actions: impressionnante villa située sur un terrain exceptionnellement grand (composé de 2 lots) dans un quartier très calme et résidentiel.
COMPOSITION : Hall d'entrée avec vestiaire et toilettes invités. Salon très spacieux avec feu ouvert, bureau séparé avec casette au gaz, une salle à manger, une cuisine entièrement équipée avec coin déjeuner. Cuisine annexe/buanderie et un espace garde-robe supplémentaire. Il y a aussi une belle piscine intérieure avec lounge.
Au premier étage, il y a une chambre principale avec placards intégrés et une salle de bain spacieuse (avec baignoire, douche et WC), ainsi qu'un escalier séparé qui mène directement à la piscine intérieure. Il y a aussi une deuxième chambre avec une salle de douche attenante, ainsi qu'une troisième et quatrième chambre qui partagent une salle de bain. La cinquième chambre a un escalier extérieur séparé.
Au deuxième étage se trouve une très grande sixième chambre ou pièce polyvalente, une septième chambre, une salle de bain et un WC. Il y a aussi un studio indépendant avec kitchenette et salle de douche accessible de l'extérieur. La villa dispose d'un sous-sol complet sous la maison, avec un espace bien-être complet (avec deux saunas, une cabine infrarouge, un hammam, un bain, une douche, un coin salon, des locaux techniques et divers débarras). Il y a aussi un pool house avec cuisine, un garage pour deux voitures et plusieurs places de parking extérieures.
Nl :
Overname aandelen: indrukwekkende villa die gelegen is op een uitzonderlijk groot stuk grond (bestaande uit 2 kavels) in een zeer rustige en residentiële buurt.
INDELING: Inkomhal met vestiaire en gastentoilet. Verder is er een zeer ruime living met open haard, een apart bureau met gashaard, een eetkamer, een volledig geïnstalleerde keuken met ontbijthoek, een bijkeuken/wasplaats en een extra garderobe-ruimte. Er is ook een prachtig binnenzwembad met een lounge .
Op de eerste verdieping is er een master bedroom met ingebouwde kasten en een ruime badkamer (met bad, douche en toilet), evenals een aparte trap die rechtstreeks naar het binnenzwembad leidt. Er is ook een tweede kamer met een eigen douchekamer, evenals een derde en vierde slaapkamer die een badkamer delen. De vijfde slaapkamer heeft een aparte buitentrap.
Op de tweede verdieping is er een zeer grote zesde kamer of multifunctionele ruimte, een zevende slaapkamer, een badkamer en een toilet. Er is ook een aparte studio met kitchenette en douchekamer die van buitenaf bereikbaar is. De villa heeft een volledige onderkeldering onder het huis, met een complete wellnessruimte (met twee sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een bad, een douche, een loungeruimte, technische ruimtes en verschillende bergingen). Er is ook een poolhouse met keuken, een garage voor twee auto's en verschillende parkeerplaatsen buiten.
