Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement spacieux et lumineux dans un petit immeuble a été rénové récemment avec beaucoup de goût et avec des matériaux de qualité. Composition: le hall d'entrée donne accès d'une part au living et d'autre part à la cuisine entièrement équipée semi-ouverte. Via le hall de nuit vous avez accès aux 3 chambres, toilette séparée, salle de bains avec douche à l'Italienne, vestiaire, local technique et 2 terrasses (côté rue et côté arrière). De plus, la situation est vraiment top: à proximité du Ring/BXL/transport public/magasins et via l'autoroute cyclable vous êtes à 5min. du bois de Laarbeek à Jette. Possibilité d'achat d'un box de garage au prix de € 25.000,- . Finalement, une cave privative et un local à vélos dans les communs sont àdisposition.

Nl :
Dit ruim en lichtrijk appartement in een kleinschalig gebouw werd met heel veel smaak en kwaliteitsvolle materialen recent gerenoveerd. Indeling: via de inkomhal heeft men toegang tot de living en de half open, volledig geïnstalleerde keuken. Tevens aanwezig: 3 slaapkamers, apart toilet, ingerichte badkamer met inloopdouche, vestiaire, technische ruimte en 2 terrassen (voor-en achtergevel). Ook naar ligging toe is dit appartement een voltreffer: dichtbij Ring/Brussel/openbaar vervoer/winkels en via de fietssnelweg bent U in een mum van tijd in het Laarbeekbos te Jette. Er is een mogelijkheid om een garagebox aan te kopen tegen de prijs van € 25.000,-. Tot slot is er nog een privatieve kelder en een gemeenschappelijke fietsenberging aanwezig.