Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Dans la Résidence “Minerve 200” à proximité de la Place Reine Astrid et dans un quartier verdoyant et calme, proche des grands axes et des transports en commun, vous découvrirez ce magnifique double appartement de 165m² (brut = 200m²) entouré d’un écrin de verdure proposant un séjour en L de 92m², 2 très grandes chambres-à-coucher (3ième possible !) et 44m² de terrasses contournant la propriété située au 5ième étage avec 2 ascenseurs conformes, 2 caves privatives et un box garage avec porte privative automatisée moyennant un supplément de € 29.000,-. Ce bien se compose comme suit : porte blindée avec spacieux hall d’entrée de 20m², placards-vestiaires, 2 toilettes séparés, lumineux séjour en parquet de 92m², terrasses ensoleillées, cuisine (3,80x2,10m), 2 grandes chambres-à-coucher : l’une de 29m² avec placards, terrasse et salle-de bains (4,60x2,10m) et l’autre de 26m² avec salle-de-douche (3,40x1,21m). Possibilité d’extension du nombre de chambres – finitions de qualité – volets électrique et double vitrage sécurisé. Pour les amateurs des grands volumes !
Nl :
In de Residentie "Minerve 200" op de 5de verdieping met 2 conforme liften, nabij het Koningin Astridplein te Jette, nabij het openbaar vervoer en omgeven door mooi groen, ligt dit prachtig dubbele appartement van 165m² (brutto= 200m²) met een leefruimte van 92m², 2 zeer ruime slaapkamers (3de = ook mogelijk!), 2 privatieve kelders en 44m² terrassen die zich rondom deze eigendom bevinden. Ook mogelijkheid tot aankoop van een privatieve garagebox voor 1 wagen met automatische poort onderaan het gebouw mits een supplement van € 29.000,-.De indeling is als volgt : Veiligheidsdeur en mooie inkomhal 20m² met inbouwkasten, 2 gescheiden toiletten, prachtige, zonnige leefruimte van 92m² met parketvloer, terrassen rondom het appartement, keuken (3,80x2,10m), 2 grote slaapkamers : één van 29m² met inbouwkasten, terras en privatieve badkamer (4,60x2,10m) en de andere slaapkamer van 26m² met douchekamer (3,40x1,21m). Mogelijkheid tot opsplitsing naar een 3de slaapkamer - hoogwaardige afwerking - electrische rolluiken en beveiligde dubbele beglazing.Dit dubbel appartement is uiterst geschikt voor liefhebbers van grote volumes !
