House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison mitoyenne entièrement rénovée située à +- 400m de la mer.

Tout a été démonté et rénové avec style, peint et tapissé.

La maison est située dans une copropriété.

Dans le hall d'entrée se trouvent la toilette séparée et un vestiaire.

Au rez-de-chaussée il y a une chambre, un salon spacieux avec une cuisine moderne équipée.

Une porte coulissante mène à la véranda, idéale pour faire entrer les rayons du soleil.

Enfin, vous trouverez une grande terrasse extérieure carrelée où vous pourrez profiter de l'air marin.

Au dernier étage se trouvent 2 chambres avec fenêtres Velux et une luxueuse salle de bains avec toilette suspendue, douche et lavabo.Devant la maison se trouve également une terrasse où vous pourrez vous détendre avec vue sur la rue.

Contrôle électrique conforme à l'AREI, certificat sans amiante.

La propriété est vendue entièrement meublée.

En bref : une maison entièrement prête à l'emploi, cosy et sans soucis ! Idéal comme maison de vacances ou pour y vivre.

Nl :
Totaal vernieuwde rijwoning gelegen op +- 400m van de zee.

Het huis werd volledig gestript en stijlvol vernieuwd, geschilderd en behangen.

De woning is gelegen in een mede-eigendom.

In de inkomhall bevindt zich een apart toilet en een vestiaireruimte.

Beneden bevinden zich een slaapkamer, een ruime leefruimte met moderne uitgeruste keuken.

Via een schuifdeur komt men in de veranda, ideaal om de zonnestralen naar binnen te halen.

Ten slotte is er een groot betegeld buitenterras waar men kan genieten van de zeelucht.

Op de bovenverdieping zijn er 2 slaapkamers met velux-ramen en een luxe badkamer met hangtoilet, douche en wastafel.Vooraan aan het huis is er tevens een terras waar men kan vertoeven met zicht op de binnentuin en de straat.

Elektrische keuring conform de AREI, attest asbestvrij.

De woning wordt bemeubeld verkocht.

Kortom: een volledig instapklare en gezellige woning zonder zorgen ! Ideaal als vakantieverblijf of om er te wonen.