Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Villa luxueusement finie et également orientée au sud, située au calme à Wilgendreef, à distance de vélo de Knokke-Heist.
Disposition : Hall d'entrée avec toilettes invités, coin salon avec cheminée au gaz, cuisine très spacieuse avec appareils Miele (cuisinière à vapeur haute pression, réfrigérateur pour le vin, four, ...), salle à manger avec beaucoup de lumière naturelle et vue sur un beau jardin aménagé offrant intimité et une piscine débordante.
Première chambre en bas avec salle de douche attenante (hammam - douche combinés). Cette salle de douche est également accessible depuis l'extérieur pour la piscine.
À l'étage : chambre 2 avec placards intégrés, chambre 3 également avec placards intégrés, salle de douche pour ces 2 chambres, suite parentale avec espace de rangement attenant et salle de douche.
Garage avec un système de recharge pour voitures électriques, un deuxième point de recharge se trouve à l'extérieur. Espace de rangement extérieur (également avec porte sectionnelle pratique) équipé de toutes les technologies modernes.
Cette maison est finie avec beaucoup de goût et de qualité (sol en pierre naturelle en pietra bicci, chauffage au sol, air conditionné, murs minéraux sans plinthes au rez-de-chaussée, alarme intérieure et extérieure, superbe éclairage extérieur et jardin fini dans les moindres détails).
Nl :
Luxueus afgewerkte en tevens zuidgerichte villa rustig gelegen te Wilgendreef op fiets-afstand van Knokke-Heist.
indeling: Inkom met gastentoilet, zithoek met gashaard, zeer ruime keuken met toestellen van Miele (steamer onder hoge druk, wijfrigo, oven,...), eetplaats met veel lichtinval en van waaruit u geniet van het zicht op een mooi aangelegde tuin die u voorziet van privacy alsook een overloop zwembad.
Eerste slaapkamer beneden met aanpalende douchekamer (combi hammam - douche). deze douchekamer is ook via buiten bereikbaar voor het zwembad.
boven : slaapkamer 2 voorzien van ingemaakte kasten, slaapkamer 3 ook voorzien van ingemaakte kasten, douchekamer voor deze 2 slaapkamers, master met aanpalende bergruimte en douchekamer.
Garage waar ook een oplaadsysteem voor elektrische wagens is, een tweede oplaadpunt bevindt zich buiten. Bergruimte buiten (ook met praktische sectionaalpoort) voorzien van alle moderne technieken.
Deze woning is zeer smaakvol en hoogwaardig afgewerkt (natuurstenen vloer in pietra bicci, vloerverwarming airco, alle muren beneden zijn in mineraal techniek zonder plinten, alarm binnen en buiten, prachtige buitenverlichting en tuin tot in detail afgewerkt).
