House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
**** SOUS COMPROMIS **** Maison jumelée à rénover à Affligem. Cette propriété est située à proximité de la N9 (Alost - Bruxelles) avec divers commerces, grands magasins et transports en commun, à 5 minutes de la bretelle E40 Bruxelles-Ostende et à 10 minutes des gares de Liedekerke et de Denderleeuw. Au rez-de-chaussée, on trouve un hall d'entrée (11,70m²), un séjour avec coin repas, salon et cuisine (40m²), suivi d'une véranda (16m²) et d'un garage pour 1 voiture (22m²). Depuis la cuisine, vous avez une belle vue sur les verts pâturages derrière. L'annexe est actuellement utilisée comme rangement (20m²). Le premier étage comprend un hall de nuit (6,80m²), une salle de bain avec lavabo, baignoire et toilettes (9,20m²) et 2 chambres spacieuses (14m² + 21,30m²). Un escalier fixe donne accès au grenier qui comprend un bel espace pour créer une 3ème chambre. Une cave (17,20m²) est également accessible depuis le hall d'entrée. Vous rêvez d'une maison très calme dans un emplacement de choix ? N'hésitez pas à nous contacter à [email protected]

Nl :
*** ONDER COMPROMIS NA 1STE BEZOEKDAG *** Te renoveren halfopen bebouwing te Affligem. Deze woning is gelegen nabij de N9 (Aalst - Brussel) met diverse winkels, warenhuizen en openbaar vervoer, op 5 min van het op -en afrittencomplex E40 Brussel-Oostende en op 10 min van de treinstations Liedekerke en Denderleeuw. Op het gelijkvloers vinden we een inkomhal (11,70m²), een leefruimte met eetplaats, salon en keuken (40m²), aansluitend een veranda (16m²) en een garage voor 1 wagen (22m²). Vanuit de keuken heb je een prachtig zicht op de achtergelegen groene weilanden. De aanbouw wordt momenteel gebruikt als stalling (20m²). De eerste verdieping bestaat uit een nachthal (6,80m²), badkamer met enkele lavabo, ligbad en toilet (9,20m²) en 2 ruime slaapkamers (14m² + 21,30m²). Een vaste trap geeft toegang tot de zolder dewelke een mooie ruimte omvat om een 3de slaapkamer te creëren. Ook beschikt de woning over een kelder (17,20m²) dewelke bereikbaar is via de inkomhal. Droomt u van een uiterst rustig gelegen woning op toplocatie? Aarzel dan niet ons te contacteren op [email protected]