House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Au premier coup d'œil, la belle façade et le passage vers l'arrière sont immédiatement perceptibles.

La charmante maison mitoyenne a été entièrement rénovée.

Le hall d'entrée avec toilette séparée vous met immédiatement à l'aise.

Le salon avec foyer au bois est étonnamment lumineux et spacieux.

En continu, on entre dans la cuisine spacieuse, moderne et équipée avec une buanderie et une salle de douche adjacentes.

Depuis la cuisine ensoleillée, vous entrez dans le jardin divisé en différentes zones, dont une terrasse en briques, un salon de jardin en bois et une zone verte.

Le jardin est clôturé par une clôture en bois, ce qui offre immédiatement beaucoup d'intimité.

Le passage à l'arrière pour les vélos est utile.u 1er étage se trouvent 2 chambres spacieuses et une salle de bain avec baignoire, lavabo et WC.

Au 2ème étage, il y a 2 autres chambres avec fenêtres Velux et une pièce mansardée.

Chauffage central au gaz, radiateurs sont prévus dans chaque pièce.

Très bonne situation à proximité des commerces, des transports en commun et à +-800m de la mer.

Meubles négociables

Une maison idéale aux normes contemporaines avec beaucoup d'espace et un jardin sans entretien !

Nl :
Op het eerste zicht, vallen de mooie voorgevel en de doorgang naar achter meteen op.

Het charmant rijhuis kreeg een grondige renovatiebeurt.

De inkomhall met apart toilet, laat al meteen de gezelligheid voelen.

De leefruimte met houthaardje, is verrassend lichtrijk en ruim.

Doorlopend komt men in de ruime moderne, uitgeruste keuken met aanpalend een wasplaats en douchekamer.

Vanuit de zonnige keuken betreedt men de tuin die in verschillende zones werd ingedeeld oa terras met klinkers, houten tuinkamer en groenzone.

De tuin is omsloten met een houten afsluiting, wat meteen zorgt voor veel privacy.

Handig is de doorgang achterin voor de fietsen.Op de 1e verdieping bevinden zich 2 ruime slaapkamers en badkamer met ligbad, lavabo en toilet.

Op de 2 verdieping zijn er nog 2 slaapkamers met veluxramen en zolderkamer.

CV op gas, in elke ruimte zijn er radiatoren voorzien.

Meubelen bespreekbaar.

Zeer goede ligging in de buurt van de handelszaken, openbaar vervoer en op +-800m van de zee

Een ideale woning conform de hedendaagse normen met veel ruimte en een onderhoudsvrije tuin !