Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Au coeur d'un parc privatif de 2 ha avec vue sur les fagnes, ERA Realim vous propose à la vente une propriété d'exception idéalement située à proximité de l'autoroute E42, Liège Airport, Spa-Francorchamps et le Parc Naturel des Hautes Fagnes (Eifel). Elle se compose d'une vaste maison de maître (début 20ème), sa conciergerie, une villa avec logement de plain pied et piscine intérieure, et enfin, deux parcelles à bâtir (sous réserve de l'accord de l'urbanisme). Le parc, agrémenté d'un court de tennis, est idéalement exposé, joliment arboré et particulièrement privatif. Outre la possibilité d'en jouir à titre privé et familial, le domaine se prête également à l'exploitation d'une activité HORECA et villégiature. Acquisition possible de la société détentrice du bien. Une réelle opportunité jouissant d'une situation exclusive qu'il faut prendre le temps de visiter! Informations transmises sous réserve d'erreurs et non contractuelles.
Nl :
In het hart van een privépark van 2 ha met uitzicht op de "Fagnes", biedt ERA Realim een ??uitzonderlijk pand te koop aan, ideaal gelegen nabij E42, Liège Airport, Spa-Francorchamps en het Natuurpark Hautes Fagnes (Eifel). Het bestaat uit een groot herenhuis (begin 20e eeuw), conciergerie, villa met gelijkvloerse accommodatie en een binnenzwembad, en ten slotte twee bouwkavels (onder voorbehoud van stedenbouwkundige goedkeuring). Het park, met tennisbaan, is ideaal gelegen, mooi bosrijk en bijzonder privé. Naast de mogelijkheid om er privé en als gezin van te genieten, leent het landgoed zich ook voor het uitbaten van een HORECA en resortactiviteit. Mogelijke overname van de vennootschap diehet vastgoed bezit. Een echte kans om te genieten van een exclusieve locatie waar u de tijd voor moet nemen! Overgedragen informatie is onder voorbehoud van fouten en niet contractueel.
