Exceptional property for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ferme historique de 1874 avec des prairies environnantes à vendre dans une rue calme. La résidence principale se compose au rez-de-chaussée de vastes espaces de vie, dont un grand salon avec cheminée en pierre d'origine et poutres apparentes, une cuisine entièrement équipée et une salle à manger spacieuse pour des réunions familiales ou entre amis. En outre, cette partie comprend 2 chambres à coucher et une salle de bains moderne. En plus du bâtiment principal, la propriété comprend également une charmante dépendance entièrement rénovée. Celle-ci est équipée d'un rez-de-chaussée avec cuisine moderne, espace de vie, rangement et toilettes. Au premier étage, il y a une salle de bains entièrement rénovée avec douche à l'italienne et deux chambres à coucher. Le deuxième étage peut servir d'espace multifonctionnel (bureau, salle de jeux, etc.). La magnifique cour intérieure est entourée d'écuries (idéales pour les amateurs de chevaux) et il y a un garage séparé pouvant accueillir 3 voitures. Les prairies environnantes font partie de la vente, ce qui porte la superficie totale à pas moins de 1,33 hectare. Cette ferme est le choix parfait pour ceux qui recherchent une propriété combinant histoire et élégance. Une occasion rare dans un endroit unique et paisible.

Nl :
Historische hoeve van 1874 met omliggende weilanden te koop in rustige straat. De hoofdverblijfplaats bestaat op de gelijkvloerse verdieping uit een ruime leefruimte, waaronder een grote woonkamer met stenen open haard en zichtbare balken, een volledig uitgeruste keuken en een uitgestrekte eetkamer voor gezellige familie- of vriendenbijeenkomsten. Verder zijn er in dit gedeelte 2 slaapkamers en een moderne badkamer aanwezig.  Naast het hoofdgebouw, omvat het domein ook een charmant en volledig vernieuwd bijgebouw. Dit is voorzien van een gelijkvloerse verdieping met moderne keuken, leefruimte, berging en toilet. Op de eerste verdieping is er een volledig vernieuwde badkamer met inloopdouche en twee slaapkamers. De tweede verdieping kan dienst doen als multifunctionele ruimte (bureau, speelkamer,..).  De prachtige binnenkoer is omgeven door stallingen (ideaal voor de paardenliefhebbers) en er is een afzonderlijke garage met plaats voor 3 wagens. De omliggende weilanden maken deel uit van de verkoop waardoor de totale oppervlakte uitkomt op maar liefst 1.33 ha.  Deze hoeve is de perfecte keuze voor wie op zoek is naar een eigendom dat geschiedenis en elegantie combineert. Een zeldzame kans met een unieke, rustige ligging.