Catering industry for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Concession/Cafétaria à reprendre; située à l’intérieur du complexe de la piscine Calypso proche du stade des 3 Tilleuls. L’établissement se compose d’un hall d’entrée, un bar avec frigos, une cuisine super-équipée, un espace bureau et une grande terrasse arrière. Opportunité de clientèle étant donné la piscine et les nombreux visiteurs. Loyer requis : 4.000€ + 40€ de charges communes et pas-de-porte de 25.000€ à négocier.Vous souhaitez plus d’info sur l’immeuble, laissez-nous vos coordonnées ou contactez notre Customer Service Center sur 02/200 60 50 ou [email protected]

Nos locataires sont responsables de l’obtention de tous les permis relatifs à l’exploitation. S’il existe une possibilité de logement ou si une sous-location a été autorisée, le locataire sera également responsable de l’obtention des permis requis et ce afin que l’entité (entités) satisfasse(nt) aux normes de salubrité du logement.

Nl :
Concessie/Cafetaria over te nemen, gelegen in de zwemfaciliteiten Calypso, kort bij het sportcompex Drie Linden. De zaak bestaat uit een ingangshall, een bar met frigo's, volledig uitgeruste keuken, een bureau en een groot terras aan de achterkant. Opportuniteit voor klantenbezoek gezien de nabijheid van het zwembad.

Huurprijs : 4.000€ + 40€ voor de lasten. Drempelgeld van 25.000€ te onderhandelen.Wenst u een afspraak ter plaatse of meer informatie, aarzel dan zeker niet ons te contacteren op 02/200 60 50 of via mail op [email protected]

Al onze huurders zijn verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle vergunningen met betrekking tot de uitbating. Indien er mogelijkheid is tot bewoning of toestemming gegeven wordt tot onderverhuring dan zal het eveneens de huurder zijn die verantwoordelijk is voor het verkrijgen van de juiste vergunningen en om de entiteit(en) te laten voldoen aan de woonkwaliteitsnormen