House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
VILLA 4 FAÇADES SPACIEUSE AVEC DEUX GARAGES ET CARPORT SITUÉE À QUELQUES MINUTES DU CENTRE D’ATH !! À PROXIMITÉ DES TRANSPORTS PUBLICS, ÉCOLES, MAGASINS ET NOMBREUSES COMMODITÉS. SUPERFICIE TOTALE PARCELLE 5A 70CA. COMPOSITION : hall d’entrée, vestiaire, WC séparé, living, cuisine équipée comprenant lave-vaisselle – taque vitrocéramique – hotte – réfrigérateur – congélateur, salle à manger, salle de bain avec baignoire et lavabo, 5 chambres, jardin, carport et deux garages. TECHNIQUE : toiture récente et isolée, chauffage central au gaz de ville, installation électrique conforme jusqu’en 2048, châssis PVC double vitrage récents avec volets électriques, poêle à pellets avec récupérateur de chaleur à l’étage, raccordée à l’égouttage. POUR PLUS D’INFOS ET/OU VISITE APPELEZ 0498/25 17 09

Nl :
RUIME VRIJSTAANDE VILLA MET TWEE GARAGES EN CARPORT, GELEGEN OP ENKELE MINUTEN VAN HET CENTRUM VAN AAT !! IN DE NABIJHEID VAN OPENBAAR VERVOER, SCHOLEN, WINKELS EN TALRIJKE VOORZIENINGEN. TOTALE PERCEELOPPERVLAKTE 5A 70CA. INDELING : inkomhal, vestiaire, apart toilet, woonkamer, ingerichte keuken voorzien van vaatwasser – vitrokeramische kookplaat – dampkap – koelkast – diepvriezer, eetkamer, badkamer met ligbad en wastafel, 5 slaapkamers, tuin, carport en twee garages. TECHNISCH : recent en geïsoleerd dak, centrale verwarming op aardgas, elektrische installatie conform tot 2048, recente PVC-ramen met dubbele beglazing en elektrische rolluiken, pelletkachel met warmterecuperatiesysteem naar de verdieping, aangesloten op de riolering. VOOR MEER INFO EN/OF EEN BEZOEK, BEL 0498/25 17 09