House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bâtiment fermé situé dans une rue calme de Laeken, dans un emplacement de premier choix. Avec quelques ajustements mineurs, cette propriété peut être transformée en une maison familiale confortable et prête à l'emploi. La propriété comprend au rez-de-chaussée : un hall d'entrée, un espace de vie lumineux (qui peut également servir de chambre à coucher) et une terrasse. Au premier étage, on trouve un espace de vie supplémentaire, une cuisine équipée, des toilettes séparées et le couloir de nuit qui donne également accès au deuxième étage. A cet étage, on trouve une chambre très spacieuse et la salle de bains. En empruntant l'escalier du couloir de nuit, on accède à deux autres chambres spacieuses au 3ème étage. Atouts supplémentaires : | Jardin de ville avec peu d'entretien | Chaudière à condensation au gaz naturel neuve | Cave sèche très spacieuse pour un espace de rangement supplémentaire | Situation calme mais proche du centre ville | Vous souhaitez plus d'informations ? N'hésitez pas à demander une visite : [email protected]

Nl :
Gesloten bebouwing gelegen in een rustige straat te Laken op een ware toplocatie. Mits enkele kleine aanpassingen is deze woning om te vormen tot een gezellige en instapklare woonst geschikt voor gezinnen. De woning omvat op het gelijkvloers: een inkomhal, een lichtrijke leefruimte (die ook dienst kan doen als slaapkamer) en een terras. Op de eerste verdieping vinden we een extra leefruimte, een ingerichte keuken, een apart toilet en de nachthal die tevens toegang geeft tot de 2e verdieping. Op deze verdieping vinden we een zeer ruime slaapkamer en de badkamer. Via de trap in de nachthal vinden we op de 3de verdieping nog 2 ruime slaapkamers. Extra troeven: | Onderhoudsvriendelijke stadstuin | Nieuwe condensatieketel op aardgas | Zeer ruimedroge kelder voor extra bergruimte | Rustige ligging maar nabij centrum | Wenst u meer informatie? Aarzel niet en vraag een bezoek: [email protected]