House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Charmante maison située dans un quartier résidentiel calme, à quelques minutes à vélo du cœur animé de De Haan. Le salon baigné de soleil s'intègre parfaitement à la cuisine ouverte. C'est ici que se déploie l'art de l'hospitalité. Deux terrasses (sud et sud-ouest) s'ouvrent sur un jardin clos avec maison de jardin. Les hauts plafonds et la présence d'un poêle à bois donnent une impression d'espace. Le rez-de-chaussée abrite également une chambre à coucher confortable, une salle de bains avec baignoire d'angle, des toilettes pour les invités et une pièce de rangement pratique. Le premier étage est meublé d'une chambre à coucher très spacieuse et d'une toilette séparée supplémentaire. La maison est entourée d'un beau jardin, ce qui vous permet de profiter de l'extérieur en toute tranquillité. La présence d'une grande allée offre un vaste espace de stationnement, ce qui facilite l'accueil des invités.
La surface habitable est indicative selon le CPE.
Ce bien est soumis à l'obligation flamande de rénovation dans les 5 ans.

Nl :
Charmante woning, gelegen in een rustige residentiële wijk, slechts een fietsrit verwijderd van het bruisende hart van De Haan. De zonovergoten woonkamer vloeit naadloos over in een open keuken. Hier ontvouwt zich de kunst van gastvrijheid. Twee terrassen (Zuid en Zuidwest) openen de deuren naar een afgesloten tuin met tuinhuis. De hoge plafonds en de aanwezigheid van een houtkachel creëren een heerlijk ruimtelijk gevoel. De benedenverdieping herbergt ook een comfortabele slaapkamer, badkamer met hoek-bad, gastentoilet en een handige berging. De eerste verdieping is ingericht met een zeer ruime slaapkamer en een extra afzonderlijk toilet. De woning wordt omringd door een sfeervolle tuin, waardoor je in alle rust kunt genieten van de buitenlucht. De aanwezigheid van een grote oprit biedt voldoende parkeergelegenheid, waardoor het gemakkelijk is gasten te ontvangen.
bewoonbare oppervlakte is indicatief volgens EPC.
Deze woning is onderhevig aan de Vlaamse renovatieverplichting binnen de 5 jaar.