House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous propose cet ensemble immobilier, en bord de Meuse, composé de 2 habitations en cours de transformation, et bénéficiant d'une parcelle de terrain de 3,7 ares. Beau potentiel dans une région touristique et bien localisée (Dinant, Beauraing, Givet, ...). Idéal comme premier achat (spacieux) ou comme investissement (2 logements, gîte(s), profession libérale, ...).

Composition:
- Maison de gauche : salon, salle à manger avec coin repas, 1 chambre et 1 salle de douche ;
- Maison de droite : hall d'entrée, grand séjour, cuisine, salle à manger, 3 chambres, salle de douche, véranda et atelier de 50m².

Remarques : chaque immeuble est déjà cadastré individuellement - compteurs d'eau et d'électricité individuels - garage pour 1 voiture - parking publique de 15 voitures à proximité - frontière avec la France à 100 mètres.

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant biedt u dit vastgoedcomplex aan, aan de oevers van de Maas, bestaande uit 2 huizen die momenteel worden getransformeerd met een perceel van 3,7 are. Groot potentieel in een toeristisch gebied. Het is ook goed gelegen (Dinant, Beauraing, Givet, ...). Ideaal als eerste aankoop (ruim) of als investering (2 woningen, gîte(s), vrij beroep, ...).

Samenstelling:
-Huis aan de linkerkant: woonkamer, eetkamer met eethoek, een slaapkamer en een doucheruimte;
- Huis aan de rechterkant: inkomhal, grote woonkamer, keuken, eetkamer, 3 slaapkamers, doucheruimte, veranda en werkplaats van 50m ².

Opmerkingen: elk gebouw is al individueel geregistreerd - individuele water- en elektriciteitsmeters - garage voor 1 auto - openbare parkeerplaats voor 15 auto's in de buurt - grens met Frankrijk aan 100 meter.