House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
De ruime woning bevindt zich in een aangename en rustige straat, op korte afstand van het bruisende centrum van Gent. Binnen handbereik vind u vlotte verbindingen met openbaar vervoer, winkels, scholen en invalswegen. Een bijzondere troef is de nabijheid van het prachtige natuurgebied Bourgoyen-Ossemeersen. Hier geniet u van het beste van twee werelden: stedelijk comfort én groen in de onmiddellijke omgeving. 

Bij het binnenkomen komt u in de inkomhal die toegang geeft tot de eetkamer met modern uitgeruste keuken (2023). Verder vindt u de woonkamer/praktijkruimte, die uitkijkt op de tuin en zorgt voor een aangename lichtinval en wooncomfort. De woonkamer wordt vandaag gebruikt als volledig ingerichte sportstudio met uniek tegenstroombad (Elite Endless Pool). Deze sportruimte is ook volledig gerenoveerd en ingericht met inbouwkasten, gastentoilet, wasruimte en aparte douchecel. De woning beschikt ook over een kelder. Op de eerste verdieping bevindt zich een ruime slaapkamer en een moderne badkamer. De tweede verdieping telt nog twee volwaardige slaapkamers (momenteel 1 ruimte), aangevuld met een mezzanine die ideaal is als extra bergruimte. Het hoofdgebouw werd in 2012 gerenoveerd en de achterbouw werd in 2020 gerenoveerd. Dit houdt een totaalrenovatie in (nieuwe af- en toevoer water/gas, vernieuwing elektriciteit, regenwaterput, behandeling tegen opstijgend vocht enz.)

Een extra troef is de aparte zijingang, die zorgt voor extra flexibiliteit en praktische...

Nl :
De ruime woning bevindt zich in een aangename en rustige straat, op korte afstand van het bruisende centrum van Gent. Binnen handbereik vind u vlotte verbindingen met openbaar vervoer, winkels, scholen en invalswegen. Een bijzondere troef is de nabijheid van het prachtige natuurgebied Bourgoyen-Ossemeersen. Hier geniet u van het beste van twee werelden: stedelijk comfort én groen in de onmiddellijke omgeving. 

Bij het binnenkomen komt u in de inkomhal die toegang geeft tot de eetkamer met modern uitgeruste keuken (2023). Verder vindt u de woonkamer/praktijkruimte, die uitkijkt op de tuin en zorgt voor een aangename lichtinval en wooncomfort. De woonkamer wordt vandaag gebruikt als volledig ingerichte sportstudio met uniek tegenstroombad (Elite Endless Pool). Deze sportruimte is ook volledig gerenoveerd en ingericht met inbouwkasten, gastentoilet, wasruimte en aparte douchecel. De woning beschikt ook over een kelder. Op de eerste verdieping bevindt zich een ruime slaapkamer en een moderne badkamer. De tweede verdieping telt nog twee volwaardige slaapkamers (momenteel 1 ruimte), aangevuld met een mezzanine die ideaal is als extra bergruimte. Het hoofdgebouw werd in 2012 gerenoveerd en de achterbouw werd in 2020 gerenoveerd. Dit houdt een totaalrenovatie in (nieuwe af- en toevoer water/gas, vernieuwing elektriciteit, regenwaterput, behandeling tegen opstijgend vocht enz.)

Een extra troef is de aparte zijingang, die zorgt voor extra flexibiliteit en praktische...