House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ostende: Maison entièrement rénovée avec un PEB A à vendre !

Vous êtes à la recherche d’une maison avec 2 chambres, où vous pourrez profiter pendant des années d’un confort et d’un calme absolus, sans aucun souci ? Dans la ville dynamique d’Ostende, cette maison lumineuse et rénovée vous attend. Située à proximité de toutes les commodités : commerces, dunes, mer et plage. Accès facile à l'autoroute ou au centre d'Ostende !

Disposition:
En entrant dans la maison, vous arrivez dans le hall d’entrée qui dispose également d’un WC séparé. Ensuite, vous accédez à la cuisine lumineuse, ouverte sur un espace de vie spacieux et clair, avec une grande buanderie séparée.
Au premier étage, vous trouverez une chambre avec un dressing attenant et une salle de bain.
Au deuxième étage se trouve une deuxième chambre ainsi qu’un local technique.

Atouts:

PEB extrêmement favorable !
Citerne d’eau de pluie
Climatisation chaud/froid + chauffage central
Volets roulants automatiques aux fenêtres!

Vous ne voulez pas manquer cette opportunité exceptionnelle ? Contactez Sean au 04 72 60 23 33.

Nl :
Oostende: Volledig vernieuwde woning met EPC A te koop!

Bent u op zoek naar een woning met 2 slaapkamers, waar u jarenlang zorgeloos kunt genieten van alle rust en comfort?  In het bruisende Oostende kunt u dit lichtrijk, gerenoveerde woning terugvinden. Gelegen nabij alle faciliteiten zoals winkels, duinen, zee en strand. Vlotte verbinding naar de autosnelweg of het centrum van Oostende! 

Indeling:
Als je binnentreden van de woning kom je in de inkomhal die eveneens beschikt over een apart toilet. Hierna komt u binnen in de lichtrijke keuken met aansluitend een open, lichtri jkeleefruimte met een grote berging apart!
Op het 1ste verdiep vind de slaapkamer terug met aanpalend een dressing en badkamer. 
Op het 2de verdiep vind u een 2de slaapkamer + technische ruimte. 

Troeven: 

Enorm gunstig EPC!
Regenput
Airco warm/koud + centrale verwarming op aardgas! 
Automatische rolluiken op de ramen! 


Wenst u deze uitzonderlijke kans niet te missen? Neem dan contact met Sean via 04 72 60 23 33.