House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bienvenue dans cette maison familiale exceptionnellement spacieuse et aux finitions irréprochables, idéalement située au cœur de Mariakerke. Grâce à une rénovation complète de grande qualité, à de généreux espaces de vie et à des installations peu énergivores, vous profitez ici d’un confort de vie contemporain, sans aucun travaux supplémentaires à prévoir.

Au rez-de-chaussée, vous êtes accueilli dans un hall d’entrée particulièrement spacieux, doté d’un WC séparé. Vous découvrez ensuite la véritable pièce maîtresse de la maison : un espace de vie lumineux de pas moins de 55 m², sublimé par un élégant parquet en chêne et une magnifique cuisine ouverte aux tons chaleureux de noyer. Entièrement équipée, la cuisine forme avec le séjour un ensemble harmonieux, convivial et accueillant, idéal pour partager de précieux moments en famille ou recevoir des amis autour d’un dîner.

L’espace de vie s’ouvre directement sur le vaste jardin orienté plein sud, où vous pourrez profiter du soleil tout au long de la journée. La grande terrasse aménagée, dotée d’une élégante finition grise, complète parfaitement cet espace extérieur. Le rez-de-chaussée comprend également un débarras séparé très pratique ainsi qu’un second WC indépendant.

Au premier étage se trouvent deux chambres particulièrement spacieuses d’environ 16 m² chacune. La salle de bains moderne est équipée d’une grande douche à l’italienne, d’un meuble double vasque et d’un WC.

Le deuxième étage offre à nouveau deux chambres à part entière d’environ 16 m² chacune, ainsi qu’une seconde salle de bains comprenant une baignoire, un WC et un meuble vasque. Avec quatre grandes chambres et deux salles de bains au total, cette maison répond parfaitement aux besoins et au confort d’une famille nombreuse.

Sur le plan technique également, rien n’a été laissé au hasard. La maison a été entièrement mise à nu et reconstruite de A à Z. Elle dispose notamment des équipements suivants :

installation électrique et conduites entièrement renouvelées ;
isolation performante ;
pompe à chaleur économe en énergie ;
chauffage par le sol au rez-de-chaussée ;
radiateurs aux premier et deuxième étages ;
système de ventilation ;
panneaux solaires.

La situation est particulièrement adaptée aux familles. Un sentier piétonnier situé à proximité permet de rejoindre facilement l’école Pegasus. Plusieurs supermarchés, commerces et arrêts de transports en commun se trouvent à distance de marche.

Nl :
Welkom in deze uitzonderlijk ruime en tot in de puntjes afgewerkte gezinswoning, centraal gelegen in Mariakerke. Dankzij de combinatie van een hoogwaardige totaalrenovatie, royale leefruimtes en energiezuinige technieken geniet u hier van hedendaags wooncomfort zonder bijkomende werken.

Op het gelijkvloers wordt u ontvangen in een indrukwekkend ruime inkomhal met gastentoilet. Vervolgens komt u terecht in de absolute blikvanger van de woning: een lichtrijke leefruimte van maar liefst 55 m², afgewerkt met stijlvolle eiken parket en een prachtige open keuken in warme walnoottinten. De keuken is volledig uitgerust en vormt samen met de woonkamer een sfeervol en uitnodigend geheel, ideaal voor gezellige familiemomenten en diners met vrienden.

De leefruimte sluit naadloos aan op de ruime, zuidgerichte tuin, waar u de hele dag door van de zon kunt genieten. Het royaal aangelegde terras met stijlvolle grijze afwerking maakt deze buitenruimte compleet. Daarnaast beschikt het gelijkvloers over een praktische, afzonderlijke berging en een tweede apart toilet.

Op de eerste verdieping bevinden zich twee bijzonder ruime slaapkamers van elk circa 16 m². De moderne badkamer is uitgerust met een ruime inloopdouche, een dubbel wastafelmeubel en een toilet.

De tweede verdieping biedt opnieuw twee volwaardige slaapkamers van elk circa 16 m², evenals een tweede badkamer met ligbad, toilet en wastafelmeubel. Met in totaal vier grote slaapkamers en twee badkamers is deze woning dan ook perfect afgestemd op het comfort van een groter gezin.

Ook technisch werd niets aan het toeval overgelaten. De woning werd volledig gestript en van A tot Z opnieuw opgebouwd. Zo beschikt ze onder meer over:

volledig vernieuwde elektriciteit en leidingen;
doorgedreven isolatie;
een energiezuinige warmtepomp;
vloerverwarming op het gelijkvloers;
radiatoren op de eerste en tweede verdieping;
een ventilatiesysteem;
zonnepanelen.
De ligging is bijzonder gezinsvriendelijk. Via een nabijgelegen wandelpad bereikt u vlot de Pegasusschool. Verschillende supermarkten, winkels en haltes van het openbaar vervoer bevinden zich op wandelafstand.

Een unieke opportuniteit voor wie op zoek is naar een ruime, energiezuinige en volledig instapklare gezinswoning op een centrale locatie in Mariakerke