House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Entrez dans cette charmante maison trois façades située au cœur de l'idyllique Mazenzele. Construite en 2010, cette maison lumineuse dégage une chaleur, un confort et une élégance pratique dès que vous franchissez la porte. Le hall d'entrée soigné offre amplement d'espace pour un vestiaire et est équipé d'un toilette invités séparé. La salle à manger et le salon baignés de lumière offrent une atmosphère accueillante pour se retrouver et profiter de moments précieux en famille et entre amis. La cuisine ouverte adjacente, entièrement équipée avec un bar, vous permet de rester en contact avec le reste de la famille, tandis que le débarras adjacent est équipé d'une pratique buanderie. De la cuisine, vous accédez à la grande terrasse, au jardinbien entretenu et à la terrasse couverte avec un pratique abri de jardin. Le premier étage dispose de trois chambres spacieuses (12,5 - 14,3 et 13,5 m2). La salle de bains entièrement équipée avec douche, baignoire, lavabo avec meuble sous-évier et armoire colonne, ainsi qu'un toilette supplémentaire complètent cet étage. Cette maison est un havre de paix et d'intimité où vous pouvez vous détendre et vous ressourcer après une longue journée. Idéalement située dans une impasse, vous êtes néanmoins à proximité de toutes les commodités qu'Opwijk a à offrir. Ne manquez pas cette occasion de découvrir cette maison unique. Contactez-nous pour organiser une visite et laissez-vous séduire par le charme de cette magnifique demeure.

Nl :
Stap binnen in deze gezellige driegevelwoning gelegen te midden van het idyllische Mazenzele. Gebouwd in 2010, straalt deze lichtrijke woning warmte, comfort en praktische elegantie uit van zodra je binnenkomt. De verzorgde inkomhal is voorzien van voldoende ruimte voor een vestiaire en beschikt over een apart gastentoilet. De zonovergoten eet- en woonkamer bieden een uitnodigende sfeer om samen te komen en te genieten van kostbare momenten met familie en vrienden. De aangrenzende open, volledig ingerichte keuken met eetbar zorgt ervoor dat je het contact behoudt met de rest van het gezin en aangrenzende berging beschikt over een handige wasruimte. Vanuit de keuken stap je op het ruime terras, de netjes onderhouden tuin en het overdekte terras met handige tuinberging. De 1e verdieping is voorzien van drie royale slaapkamers (12,5 - 14,3 en 13,5 m2). De volledig uitgeruste badkamer met douche, ligbad, lavabo met onderbouwde kast en kolomkast en een extra toilet vervolledigt deze verdieping. Deze woning is een oase van rust en privacy waar je kunt ontspannen en tot rust kunt komen na een lange dag. Gunstig gelegen in een doodlopende straat, ben je toch dicht in de buurt van alle voorzieningen bent die Opwijk te bieden heeft. Mis deze kans niet om deze unieke woning te ontdekken. Neem vandaag nog contact met ons op om een bezichtiging te regelen en laat je betoveren door de charme van deze prachtige woning.