House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Envie d’un habitat moderne avec le bois de Boelare directement au fond du jardin ? Cette maison individuelle économe en énergie combine une architecture épurée avec espace, luminosité et confort de vie contemporain. Avec ses 4 chambres, elle offre tout l’espace dont vous avez besoin. Le séjour lumineux avec cuisine ouverte bénéficie d’une belle lumière naturelle grâce aux grandes baies vitrées et constitue un espace agréable pour cuisiner, partager un repas et se détendre. Un espace de rangement pratique attenant offre davantage de rangement et de confort au quotidien. La salle de bains est équipée d’un double lavabo, d’une douche et d’une baignoire. À l’extérieur, vous profitez d’une terrasse et d’un jardin orienté nord-ouest, directement adjacent au bois de Boelare. Grâce à la pompe à chaleur, au chauffage par le sol, aux panneaux solaires et au système de ventilation D, vous bénéficiez également d’un habitat confortable et économe en énergie, avec un niveau E de 10. Un arrêt de bus se trouve à proximité et le centre d’Overboelare, avec ses écoles primaires et ses établissements horeca, est accessible en 5 minutes en voiture. Le centre et la gare de Grammont se trouvent également à proximité, tout comme les supermarchés, les infrastructures sportives et les autres commodités du quotidien. Envie d’en savoir plus ? Retrouvez toutes les informations sur https://www.bostoen.be/avis/.

Nl :
Modern wonen met het Boelarebos grenzend aan de tuin? Deze energiezuinige open woning combineert een strakke architectuur met ruimte, licht en hedendaags wooncomfort. Met 4 slaapkamers biedt de woning bovendien alle ruimte die je nodig hebt. De lichtrijke leefruimte met open keuken geniet dankzij de grote raampartijen van veel natuurlijk licht en vormt een aangename plek om samen te koken, eten en ontspannen. Aansluitend zorgt de praktische berging voor extra opbergruimte en dagelijks gebruiksgemak. De badkamer is uitgerust met een dubbele lavabo, douche en ligbad. Buiten geniet je van een terras en een noordwestgerichte tuin die rechtstreeks grenst aan het Boelarebos. Dankzij de warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D geniet je bovendien van energiezuinig en comfortabel wonen met een E-peil van 10. Een bushalte bevindt zich vlakbij en het centrum van Overboelare met basisscholen en horeca bereik je in 5 minuten met de wagen. Het centrum en station van Geraardsbergen liggen eveneens dichtbij, net als supermarkten, sportvoorzieningen en andere dagelijkse faciliteiten. Meer weten? Vind alle info via https://www.bostoen.be/avis/.