House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison neuve semi-mitoyenne de 3 chambres est idéale pour ceux qui souhaitent combiner un logement abordable et économe en énergie avec de beaux volumes et un grand jardin. À l’intérieur, vous profitez d’un séjour lumineux avec cuisine ouverte et d’une salle de bains élégante, le tout dans un agencement parfaitement adapté au confort de vie actuel. À l’extérieur, le vaste jardin offre de nombreuses possibilités pour se détendre, jouer ou partager d’agréables moments en famille ou entre amis. La maison est également équipée d’une pompe à chaleur, du chauffage par le sol, de panneaux solaires et d’un système de ventilation D et atteint un niveau E de 30. Grâce à son emplacement calme à Aarsele, vous vivez loin de l’agitation tout en restant proche des commodités du quotidien. Le centre, avec son supermarché et ses différents commerces locaux, se trouve à proximité, tandis que la salle de sport et le mouvement de jeunesse sont situés à seulement 400 mètres à pied. Pour un choix encore plus large de commerces et de services, Tielt est accessible en environ 8 minutes en voiture. Intéressé(e) ? Retrouvez plus d’info sur https://www.bostoen.be/aurella/.

Nl :
Deze halfopen nieuwbouwwoning met 3 slaapkamers is ideaal voor wie betaalbaar en energiezuinig wonen wil combineren met ruimte en een grote tuin. Binnen geniet je van een lichtrijke leefruimte met open keuken en een stijlvolle badkamer, met een indeling die helemaal is afgestemd op hedendaags wooncomfort. Buiten biedt de ruime tuin heel wat mogelijkheden om te ontspannen, te spelen of gezellig samen te zijn. De woning is bovendien uitgerust met een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D en behaalt een E-peil van 30. Dankzij de rustige ligging in Aarsele woon je weg van de drukte zonder dagelijkse voorzieningen te moeten missen. Het centrum met supermarkt en verschillende lokale handelszaken ligt vlakbij en de sporthal en jeugdbeweging bevinden zich op slechts 400 meter wandelen. Voor nog meer winkels en voorzieningen bereik je Tielt in ongeveer 8 minuten met de wagen. Interesse? Vind meer info via https://www.bostoen.be/aurella/.