Town-house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison à rénover entièrement à Grand-Bigard sur un terrain de 1are 46ca.
Découvrez cette maison bel-étage située à Grand-Bigard, offrant une superficie habitable de 109m². Avec une disposition idéale, cette maison offre de nombreuses possibilités de rénovation et de personnalisation selon vos goûts.
Le rez-de-chaussée se compose d'un garage spacieux, d'une buanderie, d'une chaufferie et d'un WC.
Le premier étage propose un salon lumineux avec cuisine. De la cuisine, vous accédez à la terrasse.
Au deuxième étage, vous trouverez deux chambres à coucher, une salle de bains et un bureau/chambre d'enfant.
Le grenier accessible par un escalier fixe offre un espace supplémentaire/chambre qui peut être aménagé selon vos souhaits.PEB E - Menuiserie extérieure en aluminium avec double vitrage - Chauffage central au gaz avec radiateurs.
Cette maison est idéalement située : excellente offre de transports en commun (bus et train), écoles accessibles à pied ou à vélo (Don Bosco) et proximité des commerces.
Disposition:
Rez-de-chaussée : hall d'entrée (6m²) – Buanderie (6m²) – Chaufferie (6m²) – Garage (22m²) – Toilette (1m²)
1er étage : hall d'escalier (6m²) – Salon (33m²) – Cuisine (7m²) – Terrasse
2ème étage : hall d'escalier (6m²) – 2 chambres à coucher (13m² - 13m²) – Bureau (7m²) – Salle de bains (7m²)
Grenier aménageable (17m²) avec escalier fixe

Nl :
Volledig te renoveren woning in Groot-Bijgaarden op een terrein van 1are 46ca.
Ontdek deze bel-étagewoning gelegen in Groot-Bijgaarden met een bewoonbare oppervlakte van 109m². Met een ideale indeling biedt deze woning tal van mogelijkheden voor renovatie en personalisatie naar eigen smaak.
Het gelijkvloers bestaat uit een ruime garage, bijkeuken, stookruimte en een toilet.
De eerste verdieping biedt een lichtrijke woonkamer met keuken. Vanuit de keuken heeft u toegang tot het terras.
Op de tweede verdieping bevinden zich twee slaapkamers, een badkamer en een bureau/kinderkamer
De zolder bereikbaar via vaste trap biedt nog extra ruimte/slaapkamer die naar eigen wens kan worden ingericht.EPC-label E – buitenschrijnwerk in aluminium met dubbele beglazing – centrale verwarming op gas met radiatoren.
Deze woning is ideaal gelegen: goed aanbod aan openbaar vervoer (bus en trein), onderwijs bereikbaar te voet of met de fiets (Don Bosco) en in de nabijheid van handelszaken.
Indeling:
Gelijkvloers: inkomhal (6m²) – Bijkeuken (6m²) – stookruimte (6m²) – garage (22m²) – toilet (1m²)
1ste verdieping: traphal (6m²) – woonkamer (33m²) – keuken (7m²) – terras
2de verdieping: traphal (6m²) – 2 slaapkamers (13m² - 13m²) – bureau (7m²) – badkamer (7m²)
Inrichtbare zolder (17m²) met vaste trap